„Was unterscheidet diese Nacht“
Die neun Geschichten, die im Original bereits 2004 erschienen sind, bieten keine entspannende Lektüre. Sie fordern ihre Leser:innen emotional und auch intellektuell. Irena Dousková erweist sich als Meisterin des Paradoxen. Ihre Erzählungen sind zugleich tief berührend und schwer erträglich, von zeitloser Gültigkeit und dabei hochaktuell. Vom Anfang unserer Zeitrechnung bis in die Siebziger Jahre des 20. Jahrhunderts spannt sich der zeitliche Bogen der neun Geschichten. Nicht alle handeln von der Nacht, gemeinsam ist ihnen jedoch der dunkle Grundton, der hypnotische Spannungsaufbau, die überraschenden Wendungen und scharfen Pointen. Es sind Menschen aus unterschiedlichen Kulturen, die sich in den prägenden Umständen ihrer Epoche – Krieg, Revolution aber auch bleiernen Zeiten – wiederfinden und die angesichts der Ereignisse existenzielle Entscheidungen treffen müssen.
Moderiert wird die Veranstaltung von Heike Birke, Verlegerin des Balaena-Verlags. Die Lesung, welche im Projekt Kultur ohne Grenzen stattfindet, wird simultan gedolmetscht. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem BALEANE-Verlag statt und wird vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfond und dem Landkreis Schwandorf finanziell unterstützt.
Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
Bavaria Bohemia e.V c/o Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Freyung 1
92539 Schönsee
Telefon: +49 (9674) 924877
Telefax: +49 (9674) 913067
http://www.bbkult.net
Ansprechpartner:
Ivana Danisch
Telefon: +49 (9674) 924-877
Fax: +49 (9674) 913-067
E-Mail: ivana.danisch@cebb.de
Telefon: +49 (9674) 924-877
Fax: +49 (9674) 913-067
E-Mail: ivana.danisch@cebb.de
Weiterführende Links
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.
