Mit CL-Domains den chilenischen Markt ansprechen

Bei fast allen Suchbegriffen sind auf der ersten Seite von Google.cl in der großen Mehrheit Webseiten mit cl-Domains gelistet. Ein starkes Argument, dafür auch selbst eine cl-Domain zu holen oder eine zusätzliche cl-Domain zu registrieren.

Manche deutsche Firmen sprechen den chilenischen Markt mit einer URL meinefirme.com/cl an. In dem Ordner gibt es dann eine auf Chile zugeschnittene Seite. Diese Lösung ist nicht optimal. Aus der Erkenntnis, daß Google.cl und andere chilenische Suchmaschinen die cl-Domains bevorzugen, folgt, dass man geschäftliche Chancen verschenkt, wenn man nicht mit einer cl-Domain arbeitet.

Früher mußten Inhaber von cl-domains in Chile leben oder eine registrierte Firma dort besitzen, um cl-domains registrieren zu können. Die Registrierungsbedingungen schrieben einen Admin-C aus Chile vor. Inzwischen hat die chilenische Registrierungsstelle dieses Passus gestrichen. Dadurch wird es deutschen Exportfirmen leichter CL-Domains zu registrieren.

Mit Hilfe dieser Neuerung wird es auch jedem Chile-Freund möglich, die Höhepunkte seiner Chile-Reise unter der passenden Chile-Domain in Wort und Bild im Internet zu präsentieren.

Selbstverständlich ist auch für deutsche Anbieter von Chile-Reisen die cl-Domain eine gute Wahl, weil der Chile-Bezug bereits in der Domainendung .cl rechts vom Punkt klar wird. Eine solche cl-Domain wird in aller Regel kürzer sein als eine deutsche de-Domain. Eine kurze Domain ist immer merkfähiger als eine längere Domain. Die Merkfähigkeit der Domain ist ein Schlüsselelement für die Vermarktung  der Webseite dieser Domain.

Chile hat eine enge Beziehung zu Deutschland, schon aufgrund der Einwanderung in den vergangenen Jahrhunderten. Bei den Einfuhren ist Deutschland der Handelspartner Nr.5.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de erklärt: "Auch für Chile gilt, was für vergleichbare Länder gilt: Es ist weitaus preiswerter, eine Webseite auf spanisch mit chilenischer Domain einzurichten als eine Niederlassung in Chile zu gründen."

Wer Interessen in Lateinamerika hat, die über Chile hinausgehen, sollte auch eine Registrierung der von ICANN  eingeführten Lat-Domains erwägen.

Marc Müller
http://www.domainregistry.de/…
http://www.domainregistry.de/…