-
Dillinger sharpens focus on core business
EUROPIPE GmbH, a joint venture of Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke (Dillinger) and Salzgitter Mannesmann AG, is selling its shares in the North American company BERG EUROPIPE Holding Corp. to Borusan Mannesmann. Dillinger is concentrating more on its strategic core markets. The buyer of BERG EUROPIPE is the listed Turkish pipe manufacturer Borusan Mannesmann. Dillinger holds a 50 percent stake in EUROPIPE. The parties involved have agreed to keep the sale price confidential. “Dillinger is continuing to focus on its strategic core: the production of very heavy plate for the promising future market of offshore wind. Dillinger is already part of the energy transition and will continue to expand in this…
-
Dillinger schärft Fokus auf das Kerngeschäft
Die EUROPIPE GmbH, ein Joint Venture der Aktien-Gesellschaft der der Dillinger Hüttenwerke (Dillinger) und der Salzgitter Mannesmann AG, verkauft ihre Anteile an der nordamerikanischen BERG EUROPIPE Holding Corp. an Borusan Mannesmann. Dillinger konzentriert sich verstärkt auf seine strategischen Kernmärkte. Käufer der BERG EUROPIPE ist der börsennotierte türkische Rohrhersteller Borusan Mannesmann. Dillinger hält einen Anteil von 50 Prozent an EUROPIPE. Die beteiligten Parteien haben sich darauf geeinigt, den Verkaufspreis vertraulich zu behandeln. „Dillinger konzentriert sich weiterhin auf seinen strategischen Kern, die Produktion von sehr schweren Blechen für den Zukunftsmarkt Offshore Wind. Dillinger ist bereits heute Teil der Energiewende und wird dieses Segment weiter ausbauen. Der Verkauf der Anteile von BERG EUROPIPE…
-
Une première au Japon
Récemment mis en service, le projet de parc éolien offshore Akita Noshiro est la première grande installation de ce type construite au Japon. C’est Dillinger qui a fourni près de 26 300 tonnes de tôles fortes de 50 à 100 mm d’épaisseur pour ses fondations monopieu. « Nous sommes heureux d’ajouter des aciers de qualité au premier grand projet offshore du Japon grâce à nos processus de production perfectionnés et à notre système de service client polyvalent », a déclaré le Dr Karl-Ulrich Köhler, président du Directoire et responsable de la direction Ventes de Dillinger. « Nous contribuons ainsi de manière importante aux progrès de l’expansion de l’énergie verte, y…
-
Premiere in Japan
The Akita Noshiro offshore wind farm project, which recently began commercial operation, is the first large-scale offshore project ever built in Japan. Dillinger supplied approximately 26,300 tons of heavy plate for the monopile foundation structures, in thicknesses ranging from 50 to 100 mm. “We are pleased to have the opportunity to use our highly advanced production processes and wide-ranging service system to also supply quality steels for the first large-scale offshore project in Japan,” said Dr. Karl-Ulrich Köhler, Chairman of the Board of Management and Chief Sales Officer of Dillinger. “This means we are contributing to further advancing the expansion of green energy internationally in an important way.” The offshore…
-
Contribution à une transition énergétique efficace : Dillinger fournisseur d’acier pour la grue titan HLC 295000 de Liebherr
La plus grande grue titan jamais développée par Liebherr, le Heavy Lift Crane HLC 295000, contient des aciers Dillinger à haute réstistance d’épaisseur jusqu’à 220 mm. Cette grue est utilisée pour le démantèlement d’installations d’extraction de pétrole et de gaz en mer désaffectées ainsi que pour l’installation des fondements d’éoliennes en mer comme celles construites récemment dans le cadre du parc d’éoliennes Arcadis Est 1 au large de l’île de Rügen. Autre exemple de mise en oeuvre de produits en acier au service d’une transition énergétique efficace : Steelwind Nordenham, une entreprise du groupe Dillinger, a livré pour ce parc d’éoliennes les monopiles XXL, les plus grandes jamais installées dans…
-
Working towards an effective energy transition in Germany: Dillinger supplies steel for Liebherr’s HLC 295000 heavy lift crane
High-strength steel from Dillinger, measuring up to 220 mm in thickness, has been used for Liebherr’s largest ever heavy-duty crane, the HLC 295000. The crane comes into its own in the dismantling of disused offshore oil and gas production facilities, as well as in the installation of foundations for offshore wind turbines, as was recently the case at the Arcadis Ost 1 wind farm off the island of Rügen. Other steel products are also paving the way for an effective energy transition here: Steelwind Nordenham, a Dillingen Group company, supplied XXL monopiles for the wind farm; the largest ever required for such a purpose in Europe. The steel supplied by…
-
Im Einsatz für eine effektive Energiewende: Dillinger liefert Stähle für den Schwerlastkran HLC 295000 von Liebherr
Beim größten, je von Liebherr entwickelten Schwerlastkran, dem HLC 295000 (Heavy Lift Crane), sind bis zu 220 mm dicke, hochfeste Stähle von Dillinger verarbeitet worden. Der Kran kommt im Rückbau von ausgedienten Offshore-Öl- und Gasförderanlagen zum Einsatz, ebenso wie bei der Installation von Fundamenten für Offshore-Windkraftanlagen, wie kürzlich beim Windpark Arcadis Ost 1 vor der Insel Rügen. Auch hier ermöglichen weitere Stahl-Produkte die effektive Energiewende: Steelwind Nordenham, ein Unternehmen der Dillinger Gruppe, lieferte für den Windpark XXL-Monopiles; die größten, die bisher für einen Windpark in Europa benötigt wurden. Die Stähle von Dillinger, die für den Schwerlastkran geliefert wurden, erfüllen besondere Anforderungen an Streckgrenze und Kerbschlagzähigkeit sowie Z-Güten, d.h. spezielle Eigenschaften…
-
Zu Weihnachten Hilfe leisten: Spende für die Tafel in Dillingen
Die Unterstützung der Tafel vor Ort ist eine Herzensangelegenheit für Dillinger. Bereits im Sommer hat das Stahlunternehmen die Arbeit der Tafel in Dillingen mit einer Spende von 5.000 Euro unterstützt. Zur Weihnachtszeit setzt das Unternehmen nun sein soziales Engagement in der Region fort und spendet weitere 2.500 Euro: Die Spende von Dillinger leistet einen besonderen Beitrag, dem Empfängerkreis der Tafel zu den Feiertagen ein ausgewogenes Angebot an haltbaren Lebensmitteln zu sichern. Dazu soll, als besondere Aufmerksamkeit zum Weihnachtsfest, diesmal auch ein Paket Kaffee gehören. „Die Hilfe der Tafel kommt ohne Umwege bei den hilfsbedürftigen Familien in Dillingen an“, erklärt Juliane Wernet, Kommunikation Dillinger. „Es ist uns daher besonders wichtig in…
-
Vent favorable pour Dillinger : Positionnement en tête pour le spécialiste des grosses tôles sur le marché de l’éolienne offshore
En tant que producteur de tôles super-lourdes pour le secteur de l’énergie éolienne offshore, la société par actions Dillinger Hüttenwerke (Dillinger) fait partie des « acteurs actifs » du marché. Les parcs éoliens jouent un rôle essentiel dans le cadre de la décarbonisation du secteur de l’approvisionnement énergétique en Europe. En Allemagne, l’objectif est d’atteindre par ex. d’ici 2030 une puissance minimum d’au moins 30 Gigawatts offshore, et de construire des installations permettant de produire 40 GW de plus d’ici 2045. Pour le développement en mer de ces immenses capacités, les groupes énergétiques mondiaux misent sur des aciers de qualité et sur la fiabilité des livraisons de et par Dillinger.…
-
Economic tailwind for Dillinger: heavy plate specialist is ideally positioned in the offshore wind energy market
As a producer of super-heavy plate for the offshore wind energy sector, Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke (Dillinger) is a major player in the energy transition. Wind farms are playing an essential role in the decarbonization of energy supply in Europe. For example, Germany is targeting a total offshore capacity of at least 30 gigawatts by 2030, with a further 40 GW to be added by 2045. For the expansion of these immense capacities at sea, global energy companies rely on quality steels and the reliable supplies from and through Dillinger. The plates are also used, for example, in France’s first offshore wind farm, which is being built off the Atlantic…
