-
Joint research project: Researchers working to further develop monopile production for offshore wind farms with Dillinger
With an output of around ten megawatts, today’s wind turbines on the open sea have enormous dimensions. Their gigantic nacelles – with a generator, rotor and rotor blades spanning more than 100 meters – stand atop a steel tower. This tower, in turn, rests in the sea on colossal steel pipes known as monopiles, currently measuring up to ten meters in diameter and weighing 1,500 tons. To ensure that these can withstand storms, waves and aggressive saltwater over many years and still be produced economically, materials researchers at Saarland University and mechanical engineers at RWTH Aachen University want to work together with steel specialist Dillinger and other companies to develop…
-
Gemeinsames Forschungsprojekt: Wissenschaftler wollen mit Dillinger die Fundamentfertigung für Offshore-Windparks weiterentwickeln
Bei rund zehn Megawatt Leistung haben Windkraftanlagen auf offener See heute gewaltige Dimensionen. Ihr gigantisches Maschinenhaus mit Generator, Rotor und über hundert Meter langen Rotorblättern steht auf einem Stahlturm. Dieser wiederum ruht im Meer auf kolossalen Stahlrohren, den sogenannten Monopiles, mit aktuell bis zu zehn Metern Durchmesser und 1.500 Tonnen Gewicht. Damit diese für viele Jahre den Stürmen, Wellen und aggressivem Salzwasser trotzen und dennoch wirtschaftlich hergestellt werden können, wollen Materialforscher der Universität des Saarlandes und Maschinenbauer der RWTH Aachen gemeinsam mit dem Stahlspezialisten Dillinger und weiteren Firmen maßgeschneiderte neue Stahlsorten entwickeln. Das Forschungsprojekt wird vom Bundeswirtschaftsministerium mit 1,2 Millionen Euro gefördert. Um die riesigen Stahlrohre für Offshore-Windparks anzufertigen, werden…
-
De l’acier au service de la transition énergétique : des tôles fortes de Dillinger pour les parcs éoliens offshore Borssele III et IV
Le parc éolien offshore Borssele III et IV a fêté hier le démarrage officiel de son activité. Avec le parc éolien offshore Borssele I et II, mis en service dès novembre dernier, et une petite surface aménagée à des fins de démonstration d’innovations, le complexe éolien Borssele couvre une superficie totale de 122 km². Situé à près de 22 km des côtes de la province néerlandaise de la Zélande, il fait office de précurseur sur la voie de la transition énergétique. Sa puissance de près de 1,4 GW en fait le complexe éolien le plus important jamais construit aux Pays-Bas. Les tranches Borssele III et IV rassemblent 77 éoliennes d’une…
-
Steel for the energy transition: the Borssele III and IV offshore wind farm builds on heavy plate from Dillinger
The Borssele III and IV offshore wind farm was officially handed over yesterday. Together with the Borssele I and II offshore wind farms, which began operating in November 2020, and a smaller area used for innovative demonstration purposes, it forms the 122 km² Borssele wind farm zone located about 22 km off the coast of Zeeland province, the Netherlands – regarded as a trailblazer for the energy transition. With a total capacity of around 1.4 GW, this is the largest wind farm zone in the Netherlands to date. The 77 wind turbines of Borssele III and IV, with a capacity of 730 MW, will supply approximately 825,000 Dutch households per…
-
Stahl für die Energiewende: Der Offshore Windpark Borssele III und IV baut auf Grobblech von Dillinger
Gestern fand die offizielle Übernahme des Offshore-Windparks Borssele III und IV statt. Gemeinsam mit dem Offshore-Windpark Borssele I und II, der bereits im November 2020 in Betrieb genommen wurde, sowie einer kleineren Fläche für innovative Demonstrationszwecke bildet er die 122 km² große Windparkzone Borssele, die rund 22 km vor der Küste der niederländischen Provinz Zeeland liegt und als Wegbereiter für die Energiewende gilt. Mit einer Gesamtleistung von etwa 1,4 GW ist sie die bis dato größte Windparkzone der Niederlande. Borssele III und IV wird künftig mit 77 Windkraftanlagen und einer Leistung von 730 MW circa 825.000 niederländische Haushalte pro Jahr umweltfreundlich mit Strom versorgen und so über 1 Million Tonnen…
-
Démarche d’acier « vert » chez Dillinger France: Aide gouvernementale dans le cadre de la décarbonation de l’industrie française en faveur du projet de rénovation du four poussant N° 2
Dillinger France, filiale du Groupe Dillinger, bénéficie d’une aide du gouvernement français qui s’inscrit dans le cadre de l’appel à projets de l’Etat « Efficacité énergétique des procédés et des utilités dans l’industrie » lancé le 10 septembre par l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’Energie (ADEME). Sur les 16 projets validés sur l’ensemble du territoire français, celui de Dillinger France est le seul dunkerquois et l’un des 4 de la région des hauts de France. Cette aide soutient le projet d’investissement de la rénovation du four poussant numéro 2 de Dillinger France, investissement qui s’élève à un montant de 10 millions €, et qui permettra à l’entreprise…
-
„Green Steel“ offensive with Dillinger France: State subsidies for the modernisation of pusher furnace no. 2 in the framework of the decarbonisation programme of the French industry
Dillinger France, subsidiary of the German Dillinger Group, are granted state subsidies by the French government: On 10 September 2020, the French Agency for the Environment and Control of Energy Consumption (ADEME) issued a call for projects on the energy efficiency of processes and public utilities in the industry. The project initiated by Dillinger France is the only one from Dunkirk and one of four projects of the Hauts-de-France region amongst the 16 applications accepted throughout France. The subsidies granted are used to support the investment project of 10 Million Euro for the modernisation of pusher furnace no. 2 of Dillinger France, which will result in a 2.7 % reduction…
-
Offensive „Grüner Stahl“ bei Dillinger France: Staatliche Förderung für die Modernisierung des Stoßofens Nr. 2 im Rahmen des Programms zur Dekarbonisierung der französischen Industrie
Die Tochtergesellschaft der Dillinger Gruppe Dillinger France erhält staatliche Fördergelder: Am 10. September 2020 hat die französische Agentur für Umwelt und Kontrolle des Energieverbrauchs ADEME einen Projektaufruf zur Energieeffizienz der Verfahren und öffentlichen Versorgungsanlagen in der Industrie gestartet. Von den 16 frankreichweit angenommenen Anträgen ist das Projekt von Dillinger France das einzige aus Dünkirchen und eines von vier Projekten aus der Region Hauts-de-France. Mit den Fördergeldern wird das 10 Millionen Euro umfassende Investitionsvorhaben zur Modernisierung des Stoßofens Nr. 2 von Dillinger France unterstützt, durch das das Unternehmen seine CO2-Emissionen um 2,7 % senken wird. Im Rahmen seines Plans zur Fortentwicklung und nachhaltigen Sicherung seiner Geschäftstätigkeit modernisiert Dillinger France derzeit einen…
-
De l’acier haut de gamme de Dillinger pour des bâtiments spectaculaires dans deux métropoles européennes
C’est aujourd’hui qu’est inauguré officiellement le nouveau siège du quotidien Le Monde, qui permet à Paris de s’enrichir d’un nouveau joyau architectural. L’acier Dillinger est également « porteur » de ce projet, puisque 1 000 tonnes de tôles fortes Dillinger ont servi à la construction de la structure métallique du bâtiment hors norme implanté non loin de la gare d’Austerlitz. Les tôles utilisées pour ériger le nouveau siège ont été fournies par Dillinger et sa filiale Dillinger France. À l’origine, le plan d’urbanisation prévoyait la construction de deux bâtiments sur la base de trois plateformes géantes couvrant les rails, l’espace central n’étant pas constructible. Pour contourner ces exigences urbanistiques, les…
-
Quality steel from Dillinger for impressive structures in two of Europe’s metropolises
The new headquarters of the French daily newspaper Le Monde officially opens today. The building provides Paris with a new architectural highlight. Steel from Dillinger plays a key “supporting role” in the structure: the steel structure of this extraordinary project near the Paris Austerlitz railway station contains 1,000 tons of Dillinger heavy plate. Both Dillinger and its subsidiary Dillinger France produced the plate used in this new building. The city’s development plan originally called for construction of two buildings because the site consists of three enormous slabs covering the railway tracks and the middle slab is not suitable for construction. To circumvent these building restrictions, the architects decided to use…
