-
Airbus signs agreement at Expo 2020 to strengthen cross-border critical communication between GCC nations
The Secretariat General of the Gulf Cooperation Council (GCC) and Airbus signed a Memorandum of Understanding (MoU) at the ongoing Expo 2020 Dubai to boost cross-border security coordination and communication between GCC nations, starting with a first “proof of concept” implementation between 2 of the members. The proof of concept (PoC) agreement, signed on the 3rd October at the Expo, will allow Airbus to test the interconnection of Public Safety Critical networks on, and between the territories of two Gulf nations. The MoU was signed by Maj. Gen. Hazaa Ben Mbarek El Hajri, Assistant Secretary of Security Affairs, Secretariat General of the Gulf Cooperation Council, and Selim Bouri, Head of…
-
Un consorcio de Airbus supera la segunda fase del proyecto europeo BroadWay
El consorcio de Airbus ha concluido con éxito la segunda fase del proyecto paneuropeo de banda ancha móvil interoperable destinado a la protección ciudadana y a la ayuda en caso de catástrofe. A continuación, el consorcio pondrá en marcha la tercera y última fase del proyecto de innovación. El consorcio de Airbus ha desarrollado esta solución a medida para cumplir plenamente los requisitos de protección pública y de ayuda en caso de catástrofe, y contempla la movilidad de los profesionales de primera intervención por toda Europa. Estos requisitos incluyen la flexibilidad para adaptar el prototipo a diferentes usos y permitir la comunicación a través de redes de banda ancha móviles…
-
Le consortium Airbus a achevé la phase deux du projet européen BroadWay
Le consortium Airbus a achevé avec succès la deuxième phase du projet paneuropéen de haut débit mobile dédié à la sécurité publique et au secours. Ce grand projet d’innovation entre à présent dans sa troisième et dernière phase. La solution développée par le consortium Airbus est une solution sur mesure, afin de satisfaire aux exigences des services de sécurité publique et de secours en cas de catastrophe, et de permettre une meilleure mobilité des équipes de première intervention dans toute l’Europe. Parmi ces exigences, la flexibilité, essentielle pour adapter le prototype à différents cas d’utilisation et permettre des communications à partir de réseaux mobiles haut débit, partagés et dédiés, tout…
-
Airbus consortium achieves step two of European BroadWay project
The Airbus consortium successfully completed step two of the pan-European interoperable mobile broadband project for public protection and disaster relief. The consortium therefore swiftly makes its way towards the third and final step of the innovation project. The successful Airbus consortium solution itself has been tailored to fully meet requirements for public protection and disaster relief while enabling the mobility of first responders across Europe. These include the flexibility to adapt the prototype to various use cases and to enable communication using shared and dedicated mobile broadband networks while maintaining the highest level of operational efficiency, interoperability and cooperation that first responders need during their missions. On top of the…
-
Airbus-Konsortium schließt Stufe 2 des europäischen BroadWay-Projekts ab
Das Airbus-Konsortium hat die zweite Stufe des europaweiten interoperablen mobilen Breitbandprojekts für öffentliche Sicherheit und Katastrophenhilfe erfolgreich abgeschlossen. Das Konsortium bewegt sich also zügig auf den dritten und letzten Schritt des Innovationsprojekts zu. Die erfolgreiche Lösung des Airbus-Konsortiums wurde so konzipiert, dass sie den Anforderungen von öffentlicher Sicherheit und Katastrophenhilfe in vollem Umfang gerecht wird und gleichzeitig Mobilität für Ersthelfer in ganz Europa ermöglicht. Dazu gehört die nötige Flexibilität, um den Prototyp an verschiedene Anwendungsfälle anzupassen und die Kommunikation über gemeinsam genutzte und dedizierte mobile Breitbandnetze zu ermöglichen, während gleichzeitig das Höchstmaß an operativer Effizienz, Interoperabilität und Zusammenarbeit aufrechterhalten wird, das die Ersthelfer bei ihren Einsätzen benötigen. Zusätzlich zur Lösung…
-
La technologie sécurisée et fiable d’Airbus au bénéfice de trois nouvelles lignes de métro chinoises
Airbus a signé trois nouveaux contrats visant à fournir des terminaux, de l’équipement et des technologies Tetra à trois nouvelles lignes de métro dans les villes de Foshan, Shenzhen et Zhengzhou. La ligne de métro 3 de Foshan, située dans la province du Guangdong, sera équipée de relais radio TB3 ainsi que de terminaux radios TH9 et TMR880i. Cette ligne de métro s’étend sur 69,5 km et compte 37 stations. Le système Tetra fourni est le deuxième que compte Foshan, le premier équipant déjà la ligne de métro 2. Il assurera un fonctionnement fluide et garantira la sécurité des passagers et des employés dans cette ville de 9 millions d’habitants. Ce système prendra également en charge le contrôle,…
-
Tres nuevas líneas de metro en China utilizarán la tecnología segura y fiable de Airbus
Airbus ha firmado otros tres contratos para suministrar tecnología, equipos y terminales Tetra a tres nuevas líneas de metro en las ciudades chinas de Foshan, Shenzen y Zhengzhou. En Foshan, un municipio de más de 9 millones de habitantes de la provincia de Guangdong, se entregarán estaciones base TB3, así como terminales TH9 y TMR880i para equipar su línea 3 de metro. La línea 3 de metro de Foshan cuenta con 37 estaciones y tiene una longitud de 69,5 km. El sistema Tetra suministrado, el segundo de Foshan tras el adquirido para la línea 2 de metro, garantizará unas operaciones fluidas y contribuirá a la seguridad de pasajeros y empleados.…
-
Three new metro lines in China to benefit from Airbus‘ secure and reliable technology
Airbus has signed three new contracts to provide Tetra technology, equipment and terminals to three new metro lines in the cities of Foshan, Shenzen and Zhengzhou. Foshan, part of the Guangdong province, will receive TB3 base stations, as well as TH9 and TMR880i radios to equip its metro line 3. Foshan metro line 3 is 69.5km long with 37 stations. For the city of over 9 million inhabitants, the Tetra system provided – which is the second one for Foshan after its metro line 2 – will ensure smooth operations and the security of passengers and employees alike. This equipment will support train dispatching, operations, and security. Shenzhen Metro Line16,…
-
Drei neue Metrolinien in China können von der sicheren und zuverlässigen Technologie von Airbus profitieren
Airbus hat drei neue Verträge für die Bereitstellung von Tetra-Technologie, Ausrüstung und Terminals für drei neue Metrolinien in den Städten Foshan, Shenzhen und Zhengzhou unterzeichnet. Foshan, Teil der Provinz Guangdong, erhält TB3-Basisstationen sowie TH9- und TMR880i-Funkgeräte zur Ausstattung der Metrolinie 3. Die Metrolinie 3 von Foshan ist 69,5 km lang und verfügt über 37 Stationen. Für die Stadt mit über 9 Millionen Einwohnern wird das gelieferte Tetra-System – nach der Metrolinie 2 das zweite für Foshan – für einen reibungslosen Betrieb und die Sicherheit der Fahrgäste und Mitarbeiter sorgen. Die Ausrüstung wird die Zugbereitstellung, den Betrieb und die Sicherheit unterstützen. Die Metrolinie 16 von Shenzhen, die 38,7 km lang ist und 32…
-
Airbus sécurise la première course de la saison de F1 à Bahreïn
Airbus a fourni sa technologie de communication sécurisée pour le Grand Prix de Formule 1 à Sakhir, Bahreïn. L’Organisation Internationale du circuit de Bahreïn a utilisé l’infrastructure étendue du réseau Tetra du Royaume de Bahreïn, fournie par Airbus, pour sécuriser le circuit international de 5 412 mètres, et assurer une organisation et une coordination harmonieuses entre les équipes. Les employés de l’organisateur ainsi que les équipes de sécurité ont donc bénéficié de la technologie Tetra fiable d’Airbus et les radios Tetra comme le THR880i et TMR880i, ainsi que d’une capacité réseau supplémentaire pour le site de course. Ces solutions sont utilisées dans les zones où le niveau de sécurité est…
