• Kunst & Kultur

    ­ Deutscher Jugendliteraturpreis 2020

    Die Vergabe des Deutschen Jugendliteraturpreises ist das jährliche Highlight der Kinder- und Jugendliteraturszene. Doch dieses Jahr erlauben die Corona-Sicherheitsvorschriften keine Events mit großem Publikum. Die Preisverleihung findet somit zwar zum gewohnten Termin, am Buchmessefreitag, 16. Oktober um 17.30 Uhr, statt, dafür aber an einem neuen Veranstaltungsort. Bundesjugendministerin Dr. Franziska Giffey wird die Sieger im Berliner GRIPS Theater bekannt geben – auf einer kleinen Theaterbühne mit großem kinderliterarischem Renommee. Die Veranstaltung wird als Livestream übertragen. "Es wird alles ganz anders und doch wie gehabt", erklärt Ralf Schweikart, Vorstandsvorsitzender des Arbeitskreises für Jugendliteratur. "Die Buchmesse ist auch weiterhin einer unserer wichtigsten Partner, wir sind ein fester Teil ihres digitalen Angebots und wie…

  • Kunst & Kultur

    Konzepte für die Leseförderung

    Um wirksame Leseförderung zu betreiben, bedarf es neben einer qualitativen Buchauswahl auch altersgerechter Methoden der Literaturvermittlung. Mit den "Preisverdächtig!"-Praxiskonzepten zu den Büchern des Deutschen Jugendliteraturpreises 2020 stellt der Arbeitskreis für Jugendliteratur beides bereit. Von der Antarktis bis zum Mond, vom Bilderbuchkino bis zum Escape Room-Spiel: zu 21 aktuellen Nominierungen haben die Expertinnen Katja Eder, Bettina Huhn, Birgit Mehrmann, Jule Pfeiffer-Spiekermann und Bianca Röber-Suchetzki kreative Ideen für die Leseförderung entwickelt. Diese gibt es nun zum kostenlosen Download unter www.jugendliteratur.org. Die Konzepte sind Begleitmaterial zu den "Preisverdächtig!"-Praxisseminaren, die jedes Jahr als eintägige Fortbildungen für Vermittlerinnen und Vermittler angeboten werden. 2020 mussten die Seminare Corona-bedingt zwar entfallen, die Praxiskonzepte stehen trotzdem zur Verfügung…

  • Bildung & Karriere

    ­Damit jedes Kind lesen lernt!

    Der Bildungserfolg eines Kindes darf nicht von seiner Herkunft abhängen – in Krisenzeiten wie diesen wird das besonders deutlich. Frühe literale Erfahrungen können einen Beitrag leisten, damit jedes Kind lesen lernt, und so für mehr Chancengleichheit sorgen. Deshalb nehmen die Autorinnen dieser Ausgabe die Jüngsten in den Blick und zeigen, wie Literacy-Kompetenzen erworben werden und was in Kita, Vorschule, Familie und Bibliothek schon alles bewegt wird. Daneben enthält das Heft ein Porträt der Illustratorin Tanja Esch. Franziska Khan widmet sich dem Jenseits als Erzählraum in aktuellen Kinder- und Jugendbüchern. Und Christine Knödler würdigt die diesjährigen Kranichsteiner Jugendliteratur-Stipendiatinnen Kristin Höller und Dita Zipfel. Das Inhaltsverzeichnis ist auf der Homepage des Arbeitskreises…

  • Kunst & Kultur

    ­IBBY vergibt drei internationale Preise

    Am 4. Mai 2020 hat das International Board on Books for Young People (IBBY) in einer Online-Pressekonferenz die Gewinner des Hans Christian Andersen Awards bekannt gegeben. Die Ehrenmedaillen gingen an die US-amerikanische Schriftstellerin Jacqueline Woodson und an die Schweizer Illustratorin Albertine. Die internationale Auszeichnung wird seit 1956 alle zwei Jahre im Gedenken an Hans Christian Andersen vergeben und gilt als Nobelpreis der Kinder- und Jugendliteratur. Als bestes Leseförderungsprojekt wurde die argentinische Initiative "Casa Cuna Cuenteros" mit dem Asahi Reading Promotion Award geehrt. Diese führt in einem Krankenhaus in Buenos Aires regelmäßig Lese- und Erzählworkshops durch. Zu ihrer Zielgruppe gehören besonders benachteiligte und schutzbedürftige Kinder und Erwachsene. Das Modellprojekt hat weitere…

  • Kunst & Kultur

    Bekanntgabe der IBBY-Preisträger am 4. Mai

    Das International Board on Books for Young People (IBBY) verkündet am 4. Mai in einer Online-Pressekonferenz die Gewinner des neu etablierten IBBY-iRead Awards, außerdem des IBBY-Asahi Reading Promotion Awards sowie des Hans Christian Andersen Awards. Die Bekanntgabe war ursprünglich für Ende März auf der Kinderbuchmesse Bologna geplant, die Corona-bedingt abgesagt wurde. Stattdessen werden die Preisträger nun am 4. Mai 2020 um 14.30 Uhr in einem Video unter www.ibby.org präsentiert. Der IBBY-iRead Award wird 2020 zum ersten Mal von IBBY und der chinesischen iRead Foundation verliehen. Er prämiert Einzelpersonen für ihr außergewöhnliches Engagement in der Leseförderung. Kirsten Boie ist eine der 19 Kandidaten aus 17 Ländern. Mit ihrer Hamburger Erklärung "Jedes…

  • Medien

    ­ Zwangspause für „Kein Kinderspiel!“

    seit 2010 veranstaltet der Arbeitskreis für Jugendliteratur jährlich die internationale Werkstatt "Kein Kinderspiel!". Sie richtet sich an professionelle Übersetzerinnen und Übersetzer, die Kinder- und Jugendliteratur aus dem Deutschen in ihre jeweiligen Zielsprachen übertragen. Aufgrund der Corona-bedingten weltweiten Reisewarnungen wird die Werkstatt in diesem Jahr nicht ausgeschrieben. Die Veranstaltung mit Teilnehmern aus aller Welt wird auf 2021 verschoben und soll dann vom 26. bis 30. Juli 2021 im Elsa Brändström Haus, Hamburg, stattfinden. Die Ausschreibung mit Bewerbungsfrist 2. Mai 2021 wird Anfang nächsten Jahres veröffentlicht. Gefördert wird "Kein Kinderspiel!" von TOLEDO, einem Programm des Deutschen Übersetzerfonds gefördert von der Robert Bosch Stiftung. Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung: Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V.…

  • Bildung & Karriere

    SOS Jugendbuch? Wie und was Jugendliche heute lesen

    All-Age, Young Adult, Crossover – es gibt viele Labels, mit denen Verlage Bücher anpreisen, um eine möglichst große Leserschaft anzusprechen. Nach der Hochzeit des All-Age-Booms scheinen die Jugendbuchverkäufe aktuell jedoch zurückzugehen. Findet die Jugendliteratur nicht mehr zu ihren Leserinnen und Lesern? Lesen sie anderes oder generell weniger? Das diesjährige Herbstseminar des Arbeitskreises Jugendliteratur vom 27. bis 29. November 2020 in Würzburg möchte die Hintergründe reflektieren, die Stärken des Jugendbuchs herausarbeiten und kreative Vermittlungsmöglichkeiten darlegen. Wie vielfältig Literatur für Jugendliche sein kann, werden etwa die Kranichsteiner Jugendliteratur-Stipendiatinnen Kristin Höller und Dita Zipfel zeigen. Weitere Referentinnen und Referenten sind u.a. Dr. Julia Abel, Prof. Dr. Andrea Bertschi-Kaufmann, Prof. Dr. Ina Brendel-Perpina, Karla…

  • Medien

    Orientierungshilfe für Eltern und Vermittler

    Die nominierten Bücher "konfrontieren uns mit aktuellen Themen: vom Klima- und Umweltschutz bis hin zur Frage, wie wollen wir in einer vielfältigen Gesellschaft miteinander leben? Sie laden uns ein zum Lachen, zum Weinen, zum Rätseln und Hinterfragen. Für jede Altersgruppe ist etwas dabei", erklärt Preisstifterin und Bundesministerin Dr. Franziska Giffey. Übersichtlich präsentiert wird die diesjährige Titelauswahl in der Nominierungsbroschüre zum Deutschen Jugendliteraturpreis. Der handliche Katalog stellt die 29 Kinder- und Jugendbücher vor, die dieses Jahr um die Auszeichnung konkurrieren, außerdem drei für den Sonderpreis "Neue Talente" nominierte deutsche Autor*innen. Er enthält die Begründungen der Kritiker-, der Jugend- und der Sonderpreisjury, Angaben zu den nominierten Autor*innen, Illustrator*innen und Übersetzer*innen sowie bibliografische…

  • Kunst & Kultur

    Qualifiziert und unabhängig

    ­Für den Deutschen Jugendliteraturpreis werden jährlich rund 600 Neuerscheinungen der Kinder- und Jugendliteratur eingereicht. Wer es auf die Nominierungsliste schafft oder sogar ausgezeichnet wird, darüber entscheiden drei unabhängige Gremien: die Kritiker-, die Jugend- und die Sonderpreisjury. Der Vorstand des Arbeitskreises für Jugendliteratur (AKJ) hat nun die Jurys ab 2021 neu gewählt und die Preisstifterin Bundesministerin Dr. Franziska Giffey hat diese ins Amt berufen. Alle Jurorinnen und Juroren zeichnen sich durch eine hohe fachliche Qualifikation aus. Sie bringen unterschiedliche berufliche Hintergründe mit, sodass sich eine ausgewogene Juryzusammensetzung aus den Bereichen Wissenschaft, Schule, Bibliothek, Buchhandel, Journalismus und Leseförderung aus allen Teilen Deutschlands ergibt. Auch die Leseclubs der Jugendjury bilden durch die Anbindung…

  • Kunst & Kultur

    Geschichten sind Nahrung für den Geist

    Am 2. April, dem Geburtstag von Hans Christian Andersen, wird jährlich der Internationale Kinderbuchtag gefeiert. Dieser Aktionstag wurde 1967 vom International Board on Books for Young People (IBBY) ins Leben gerufen, um Freude am Lesen zu wecken und die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Kinder- und Jugendliteratur zu lenken. Jedes Jahr übernimmt eine andere IBBY-Sektion die Patenschaft und entwirft eine Botschaft an die Leserinnen und Leser weltweit. 2020 stellt Slowenien das Fest unter den Leitgedanken "Hunger nach Worten". "Die Wörter in Gedichten und Geschichten sind Nahrung […] für den Geist und für die Seele", erklärt Peter Svetina. Als der slowenische Kinderbuchautor seine Botschaft zum Kinderbuchtag verfasste, wusste er noch nicht, wie…