-
„Percussion – Konzert“
14 Schülerinnen und Schüler der Landkreismusikschule Cham und der Kunstgrundschule Domažlice treffen sich vom 6. – 8.10.2023 im Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee, um im Rahmen einer Begegnungsveranstaltung des Projekts „Kultur ohne Grenzen – Begegnungen Bayern-Böhmen gemeinsam zu musizieren. Dabei proben sie gemeinsam auf verschiedenen Percussion-Instrumenten einige Stücke, welche sie am Sonntag, den 08.10.2023 von 16 bis 17 Uhr im Centrum Bavaria Bohemia der breiten Öffentlichkeit bei einem gemeinsamen Konzert vorstellen werden. Die Schülerinnen und Schüler freuen sich auf zahlreichen Besuch! Die Veranstaltung findet dank der finanziellen Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und des Landkreises Schwandorf statt. Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung: Bavaria Bohemia e.V c/o Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) Freyung…
-
KulturTipps 28. September bis 04. Oktober 2023
Oberfranken Am Sonntag, den 1. Oktober 2023 von 14 bis 15 Uhr findet eine Kostümführung für Groß und Klein im Rahmen der Sonderausstellung „Luxus, Wellness, Porzellan – Ein Tag im böhmischen Kurbad“ statt. Besucher ab 6 Jahren können im Staatlichen Museum für Porzellan in Hohenberg an der Eger erleben, wie das Leben vor 150 Jahren war. Der Violinist Markus Wolf tritt am Sonntag, den 1. Oktober 2023 in der Lichtenberger Künstlervilla Haus Marteau auf. Beim Auftaktkonzert mit Markus Wolf, das um 19 Uhr beginnt, stehen auf dem Programm Werke von Beethoven und Schubert. Karlsbader Bezirk Noch bis Sonntag, den 1. Oktober 2023 können Besucher der Galerie der bildenden Künste in Eger die…
-
Das Thema „Gegenwart“ in Bild und Ton
Das Centrum Bavaria Bohemia veranstaltet am Freitag, den 29.09.2023 um 18 Uhr, zusammen mit der Union der Bildenden Künste aus Pilsen, die Vernissage der internationalen Ausstellung „Farbe auf der Straße“. Bei diesem Kunstprojekt haben sich deutsche und tschechische Künstler mit dem Thema „Gegenwart“ auseinandergesetzt und 18 eigenständige Kunstwerke erschaffen, welche auf der Außenfassade des Centrum Bavaria Bohemia zu sehen sind. Auch beim anschließenden Konzert von „Widersacher aller Liedermacher“ ist das Thema „Gegenwart“ in ihren Liedtexten allgegenwärtig. Die internationale Ausstellung „Farbe auf der Straße“ der Union der bildenden Künstler Pilsen stellt Kunst außerhalb der Ausstellungssäle vor. Künstler aus der Tschechischen Republik und Deutschland schaffen großformatige Gemälde, die – nach der Ausstellung…
-
Zwei Ausstellungen machen die deutsch-tschechische Geschichte lebendig
Das Interesse, die jüngere gemeinsame Zeitgeschichte für Interessierte lebendig zu machen ist die Intension der beiden Ausstellungen „Čerchov – der Berg, der verbindet!“ und „Vorsicht! Agentinnen schreiben mit!“, welche am Donnerstag, den 14.09.2023 um 18 Uhr im Centrum Bavaria Bohemia eröffnet werden. Zusätzlich dürfen sich Gäste auch auf eine Modenschau freuen. Als höchster Gipfel im Grenzgebiet des Oberpfälzer und des Böhmischen Waldes ist der Čerchov ein touristischer Anziehungspunkt und ein Ort, der die Geschichte der Grenzbevölkerung seit vielen Jahren prägt. In der einzigartigen Fotoausstellung Čerchov – der Berg, der verbindet! wird anhand von zahlreichen Fotografieren das Wahrzeichen des Chodenlandes präsentiert. Das Bildmaterial, welches aus den Archiven der Fotografenfamilie Beer aus…
-
Das Grüne Band aktiv! erleben
er 2. Tag des Grünen Bandes macht am 23. September 2023, 12-17 Uhr, am Aktivzentrum Althütte bei Waldmünchen in der Natur-Aktiv-Region Oberer Bayerischer Wald / Böhmerwald das Natur- und Kulturerbe „Grünes Band“ in der bayerisch-böhmischen Grenzregion mit allen Sinnen erlebbar. Das Centrum Bavaria Bohemia, in seiner Funktion als „Informations-, Beratungs- und Vernetzungszentrum Grünes Band“, lädt gemeinsam mit Partnern aus Bayern und Tschechien zu der Veranstaltung ein, die vom Bayerischen Heimatministerium unterstützt und gemeinsam mit der Stadt Waldmünchen und dem Aktionsbündnis Čerchov plus organisiert wird. Von Nord nach Süd, 12.500 km quer durch Europa, zieht sich das Grüne Band entlang des ehemaligen Eisernen Vorhangs. Wo vier Jahrzehnte lang Zäune, Mauern und Wachanlagen Menschen den…
-
KulturTipps 17. August bis 23. August 2023
. Oberfranken Vom Freitag, den 18.08., bis Sonntag, den 20.08.2023 klingt die Musik der Bamberger Symphoniker, des Bamberger Streichquartetts und anderer durch das Schoss Seehof bei den Sommermittekonzerten. Die BesucherInnen des Familiennachmittags im Selber Porzellanikon können am Sonntag, den 20.08.2023, ab 14:30 Uhr selbst eigene bunten Fliesen aus echtem Porzellan gestalten. Karlsbader Bezirk Der Waldsteins Zehn-Kilometer-Lauf wird am Samstag, den 19.08.2023, um 13:45 Uhr auf dem Egerer Stadtplatz Krále Jiřího z Poděbrad gestartet. Neben den zwei Strecken für Erwachsene, gibt es auch zwei Rennstrecken für Kinder. Am Samstag, den 19.08.2023, um 13:00 Uhr fängt das Weinfestival in Ostrov an, wo sich die mährischen und tschechischen Weinkeltereien vorstellen. Die Veranstaltung wird von der Hackbettmusik begleitet. Neben leckeren Wein…
-
KulturTipps 27. Juli bis 02. August 2023
Oberfranken Eines der schönsten Parkfeste Deutschlands findet am Samstag, den 29.07.2023, ab 17:00 Uhr in Bayreuth statt. Die BesucherInnen des Sommernachtsfests erwarten mehr kulinarisches Angebot als je zuvor. In Selb treffen sich Nachbarn aus Deutschland und Tschechien am Samstag, den 29.07.2023, ab 17:00 Uhr bei der Freundschaftstafel. Bei der Veranstaltung sind Dolmetscher anwesend, um die Kommunikation zu vereinfachen. Karlsbader Bezirk Am Samstag, den 29.07.2023, ab 8:30 Uhr ist für Kinder das Festival Festchen in Karlsbad vorbereitet. Die Kinder können sich auf einen Streichel-Zoo, Trampolinen und interaktive Workshops freuen. Der Schlossjahrmarkt in Toužim findet am Samstag, den 29.07.2023, ab 10:00 Uhr statt. Neben Lokalprodukten können BesucherInnen auch Naturkosmetik erwerben. Oberpfalz Am Sonntag, den 30.07.2023, wird im Freilandmuseum…
-
„Atmosphäre schützen – Abwässer reinigen“ – Informationsbesuch an der OTH Regensburg
Gemeinsam mit dem Centrum Bavaria Bohemia organisiert die Akademie Ostbayern-Böhmen im Rahmen des Jahresprogrammes „Ressourcen nachhaltig nutzen! Innovative Wege in Ostbayern und Böhmen“ am Donnerstag, den 13. Juli 2023 um 18 Uhr (Treffpunkt: Seybothstraße, Eingang Gebäude T) ein Informationsbesuch zur OTH Regensburg, Fakultät für Angewandte Natur- und Kulturwissenschaften, zum Thema „Atmosphäre schützen – Abwässer reinigen“. Prof. Dr. Alfred Lechner stellt im Reinraumlabor das Projekt „ReduCO2“ vor. Dabei wird ein Katalysator entwickelt, mit dem das Treibhausgas CO2 in den synthetischen Flüssigkraftstoff Ethanol umgewandelt und so in den Energiekreislauf zurückgeführt werden kann. Außerdem führt er eine hochempfindliche Sensortechnologie vor, mit der schwer abbaubare organische Substanzen wie z.B. Medizinrückstände in Kläranlagen besser als…
-
Nähe, Frieden und Sicherheit über Grenzen hinweg sind keine Selbstverständlichkeit
Bavaria Bohemia e.V. zeichnete am 15. Mai zum sechzehnten Mal Persönlichkeiten und Partnerprojekte mit dem Preis "Brückenbauer | Stavitel mostů" aus. Geehrt wurden zwei Persönlichkeiten, ein Verein, eine Kommunalpartnerschaft sowie ein Unternehmen, das die Sonderauszeichnung in der Kategorie Wirtschaft erhielt. In ihren Reden würdigte der deutsche Botschafter in Prag Andreas Künne und die Generalkonsulin der Tschechischen Republik in München, Dr. Ivana Červenková, das grenzüberschreitende Engagement der Preisträger, aber auch das Centrum Bavaria Bohemia als deutsch-tschechischen Kulturvermittler. Sie lernen die Sprache des Nachbarn, sie entdecken Gemeinsamkeiten und Unterschiede, sie scheuen keine Mühen für deutsch-tschechische Begegnungen und gemeinsame Aktivitäten – das verbindet die neu ausgezeichneten „Brückenbauer“, die ansonsten in ganz unterschiedlichen Bereichen tätig sind.…
-
Fünf neue Brückenbauer zwischen Bayern und Tschechien
Die Preisträger der Auszeichnung „Brückenbauer | Stavitel mostů" 2023 stehen fest. Der begehrte Preis, der bereits zum 17. Mal vom Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia, Bavaria Bohemia e.V. verliehen wird, wird am 25. Mai 2023 verliehen. Die fünf Preisträger, darunter zwei Persönlichkeiten aus Deutschland und Tschechien, ein Verein, eine Kommunalpartnerschaft und ein Unternehmen, das die Sonderauszeichnung in der Kategorie Wirtschaft erhält, eint ihr langjähriges, herausragendes Engagement für eine gute Nachbarschaft in der bayerisch-tschechischen Grenzregion. Die Preisverleihung wird per Livestream öffentlich übertragen. Die Auszeichnung "Brückenbauer | Stavitel mostů", die zum ersten Mal 2007 verliehen wurde, honoriert den unermüdlichen und überwiegend ehrenamtlichen Einsatz von Bürgern und Institutionen für die Verständigung zwischen den…
