-
Protection of persons, fire and plant protection
Modern applications require market-driven solutions. One of these solutions is the new series of AC/DC sensitive SensorPRO residual current monitors with integrated measuring current transformer. Bender expands its portfolio with new sensors and devices for data acquisition and evaluation. These sensors and devices each consist of two components: a current transformer module (without electronic elements) and an electronic module which contains intelligence. The electronic module is located directly on the current transformer module to form a functional unit. One component of the modular series are new AC/DC sensitive devices for use as modular residual current devices – type B MRCDs – in accordance with the current version of the standard…
-
Personenschutz, Brandschutz und Anlagenschutz
Moderne Anwendungen erfordern marktgerechte Lösungen. Eine dieser Lösungen ist die neue Serie der allstromsensitiven SensorPRO Differenzstrom-Überwachungsgeräte mit integriertem Messstromwandler. Damit erweitert Bender sein Portfolio um neue Sensoren und Geräte zur Messwerterfassung und -auswertung. Diese Sensoren und Geräte bestehen jeweils aus zwei Komponenten: einem Wandlermodul (ohne elektronische Elemente) und einem Elektronikmodul, welches die Intelligenz beinhaltet. Das Elektronikmodul sitzt dabei direkt auf dem Wandlermodul und bildet mit diesem eine funktionale Einheit. Ein Bestandteil der modularen Serie sind neue allstromsensitive Geräte für den Einsatz als modulare Fehlerstromgeräte – MRCDs der Bauart B – entsprechend der aktuellen Version der Norm IEC 60947-2 Annex M. Sie können im industriellen Umfeld in Verbindung mit einer geeigneten…
-
KfW-förderfähige Ladestationen dank intelligenter Laderegler
Der Bau privat genutzter Ladestationen für Elektroautos wird erleichtert. Wie das Bundesverkehrsministerium mitteilt, bezuschusst der Bund im Rahmen eines neuen Förderprogramms erstmals auch die Installation privater Ladeinfrastruktur an Stellplätzen und in Garagen, die zu Wohngebäuden gehören. Gefördert werden der Kauf einer neuen Ladestation (z. B. Wallbox) mit 11 kW Ladeleistung und intelligenter Steuerung über ein Energiemanagement- bzw. Lademanagementsystem sowie die Kosten für Einbau und den elektrischen (Netz-)Anschluss der Ladestation, inklusive aller Installationsarbeiten. Mit Bender-Controller förderfähige Ladestationen Die Laderegler CC612 und CC613 der Bender GmbH als Grundlage für eine AC-Ladestation oder -Wallbox erfüllen selbstverständlich alle Anforderungen für eine solche KfW-Förderung und ermöglichen somit den erfolgreichen und einfachen Aufbau einer förderfähigen Ladestation. Wie in…
-
Intelligent interoperable and future-proof charging infrastructure
Ebee Smart Technologies GmbH and The Mobility House are coordinating the interoperability of their systems. A smooth interaction between the Ebee solution, the charging controller from Bender, which has been verified by thousands of test cases, and the Charging and Energy Management system ChargePilot from The Mobility House is guaranteed. The partners are also working on implementing ISO 15118 as well as communication via OCPP 2.0.1 for plug & charge and intelligent V1G and V2G applications. Together on course for an electric future: while developing the latest charging controller, the technology company for charging infrastructure Ebee, part of the globally active Bender Group, implemented the compatibility with the Charging and…
-
Intelligent interoperable und zukunftssicher Ladeinfrastruktur
Die Ebee Smart Technologies GmbH und The Mobility House stimmen die Interoperabilität ihrer Systeme aufeinander ab. Das Zusammenspiel zwischen der Ebee-Lösung, dem Ladecontroller von Bender, der durch tausende Testcases verifiziert wird und dem Lade- und Energiemanagementsystem ChargePilot von The Mobility House ist garantiert. Die Partner arbeiten zudem an der Umsetzung von ISO 15118 sowie der Kommunikation per OCPP 2.0.1 für Plug & Charge und intelligente V1G- und V2G-Anwendungen. Gemeinsam Richtung elektrische Zukunft: Das Technologieunternehmen für Ladeinfrastruktur Ebee, ein Teil der weltweit tätigen Bender-Gruppe, hat bei der Entwicklung des neuesten Ladecontrollers auch die Kompatibilität mit dem Lade- und Energiemanagementsystem ChargePilot von The Mobility House realisiert. Die Integration ist umfassend mit vielen…
-
COMTRAXX® CP907-I and CP915-I series
In industrial installations, the early detection of critical operating conditions is extremely important in order to prevent system downtime. The devices of the new COMTRAXX® CP907-I and CP915-I series offer a perfect overview of all devices integrated in the system at all times, quickly issue alarms in the event of a fault and include a variety of analysis functions for monitoring the status of the installation. As a specialist in electrical safety, Bender has further developed its proven COMTRAXX® series. The new COMTRAXX® CP907-I and CP915-I series include a condition monitor with display and integrated gateway. All the information from a large number of integrated interfaces converges here allowing the…
-
COMTRAXX® CP907-I und CP915-I Serie
In industriellen Anlagen ist das frühzeitige Erkennen von kritischen Betriebszuständen sehr wichtig, um einen Anlagenstillstand verhindern zu können. Die Geräte der neuen COMTRAXX® CP907-I und CP915-I Serie bieten jederzeit den perfekten Überblick über alle in das System integrierten Geräte, alarmieren im Fehlerfall schnell und bieten eine Vielfalt an Analysefunktionen, um den Anlagenzustand zu überwachen. Als Spezialist für elektrische Sicherheit hat Bender seine bewährte COMTRAXX® Reihe weiterentwickelt. Die neue COMTRAXX® CP907-I und CP915-I Serie beinhaltet einen Condition Monitor mit Display und integriertem Gateway. Hier laufen alle Informationen aus einer Vielzahl an integrierten Schnittstellen zusammen. So kann die Anlage optimal überwacht und konfiguriert werden. Durch den flexibel, für alle Anwendungsfälle einstellbaren Displayinhalt…
-
Worldwide safety for electrical machines and equipment
Legislation and professional associations repeatedly point out how important it is to ensure safe handling of electrical machines and equipment. This applies in particular to the production process. For more than 40 years the "Bender tester" has been the term for quality and durability in the field of fully automatic electrical safety testers. In addition to the successful UNIMET® 810ST, which stands for the safety of medical electrical equipment, the new UNIMET® 610ST, is used as a DGUV regulation 3 (German Social Accident Insurance Regulation 3) safety tester for testing electrical machines and equipment. The UNIMET® 610ST meets all standards for DGUV regulation 3 compliance, such as DIN VDE 0113/EN 60204-1, DIN VDE…
-
Weltweite Sicherheit für elektrische Maschinen und Betriebsmittel
Die Gesetzgebung und die Berufsgenossenschaften weisen immer wieder darauf hin, wie wichtig es ist, einen sicheren Umgang mit elektrischen Maschinen und Betriebsmitteln zu gewährleisten. Das gilt im Besonderen für den Produktionsprozess. Seit mehr als 40 Jahren ist der „Bender-Tester“ ein Begriff für Qualität und Langlebigkeit im Bereich der vollautomatischen elektrischen Sicherheitstester. Neben dem erfolgreichen UNIMET® 810ST, der für die Sicherheit medizinisch elektrischer Geräte steht, findet der neue UNIMET® 610ST, als DGUV Vorschrift 3-Sicherheitstester zum Testen von elektrischen Maschinen und Betriebsmitteln seinen Einsatz. Der UNIMET® 610ST erfüllt alle Normen zur DGUV Vorschrift 3-Einhaltung, wie die DIN VDE0113/EN 60204-1, die DIN VDE 0701-0702:2008-06 und die ÖVE/ÖNORM E 8701-1:2003-01. Der UNIMET® 610ST speichert normgerecht den „Erstgemessenen…
-
COMTRAXX® CP907-I und CP915-I Serie
In industriellen Anlagen ist das frühzeitige Erkennen von kritischen Betriebszuständen sehr wichtig, um einen Anlagenstillstand verhindern zu können. Die Geräte der neuen COMTRAXX® CP907-I und CP915-I Serie bieten jederzeit den perfekten Überblick über alle in das System integrierten Geräte, alarmieren im Fehlerfall schnell und bieten eine Vielfalt an Analysefunktionen, um den Anlagenzustand zu überwachen. Als Spezialist für elektrische Sicherheit hat Bender seine bewährte COMTRAXX® Reihe weiterentwickelt. Die neue COMTRAXX® CP907-I und CP915-I Serie beinhaltet einen Condition Monitor mit Display und integriertem Gateway. Hier laufen alle Informationen aus einer Vielzahl an integrierten Schnittstellen zusammen. So kann die Anlage optimal überwacht und konfiguriert werden. Durch den flexibel, für alle Anwendungsfälle einstellbaren Displayinhalt…
