-
Il 20years CannaTrade Festival dal 2 al 4 luglio 2021 si è tenuto con successo!
Il “20years CannaTrade – Festival”, evento a cui erano ammesse al massimo 500 persone al giorno, si è svolto nel rispetto delle misure anticovid, come ad esempio l’osservanza della distanza sociale e delle regole igieniche, ed è stato un vero successo! Durante le tre le giornate si è registrato il tutto esaurito. Ora guardiamo tutti con grande aspettativa al 20-22 maggio 2022, data in cui aprirà i battenti la CannaTrade, che avrà luogo altresì nell’area della BernExpo a Berna, in tutta la sua grandezza, con 300 stand, su un’area di 12’000 m2. Foto e video del 20years CannaTrade – Festival sono disponibili qui. 20years CannaTrade? Proprio così – infatti, 20…
-
Le 20e festival CannaTrade, qui s’est déroulé du 2 au 4 juillet 2021, a été un succès !
Le 20years CannaTrade – Festival s’est déroulé avec un maximum de 500 personnes par jour, tout en gardant les mesures de sécurité en vigueur (tenir ses distances, suivre les mesures d’hygiène) et a été un grand succès: les 500 places étaient toutes prises pendant les trois jours du festival et les visiteurs et exposants ont profité. Maintenant, on attend avec impatience le salon du 20 au 22 mai 2022, lorsque CannaTrade aura de nouveau lieu dans son ancienne taille avec 300 stands sur 12’000m2 et également sur le site de BernExpo à Berne. Ici, vous trouverez des photos et vidéos sur le 20years CannaTrade – Festival. 20years CannaTrade? Oui –…
-
The 20years CannaTrade Festival from July 2-4, 2021 was successfully held!
The 20years CannaTrade – Festival took place as an event permitting max. 500 people in accordance with the valid safety measures and was deemed to be a great success: all three days were completely sold out with 500 visitors each day and left visitors and exhibitors alike feeling very satisfied. The anticipation is now growing for 20-22 May 2022 when CannaTrade will return on the usual scale with 300 stands over an area of 12,000 m2, again at the site of the BernExpo in Bern. Here you can find photos and videos of the 20years CannaTrade – Festival 20years CannaTrade? That’s right – the first edition of the ‘CannaTrade’ international…
-
Das 20years CannaTrade Festival vom 2.-4. Juli 2021 wurde erfolgreich durchgeführt!
Das 20years CannaTrade – Festival fand als Event bis max. 500 Personen unter Einhaltung der geltenden Schutzmassnahmen (Abstand halten, Hygieneregeln befolgen) statt und darf als voller Erfolg abgebucht werden: Alle drei Tage waren mit je 500 Besuchenden komplett ausverkauft und sorgte für zufriedene Besuchende und Aussteller. Nun ist die Vorfreude gross auf den 20.-22. Mai 2022, wenn die CannaTrade wieder in ihrer richtigen Grösse mit 300 Ständen auf 12’000m2, ebenso auf dem Gelände der BernExpo in Bern, stattfinden wird. Finden Sie hier Foto und Videos des 20years CannaTrade – Festival 20years CannaTrade? Jawohl – vor 20 Jahren fand in Bern die erste Ausgabe der internationalen Hanfmesse «CannaTrade» statt. Die CannaTrade ist damit…
-
CannaTrade 2021 spostata a maggio 2022
Ci ritroviamo con una CannaTrade 2021 al completo (!) ed il nostro ventesimo anniversario da festeggiare, ma, a causa della situazione pandemica, segnati pesantemente da una grandissima incertezza per quanto l’anno appena iniziato ci porterà o non in merito ad eventi e viaggi. Le grandi manifestazioni primaverili svizzere sono già state tutte annullate e la maggior parte delle fiere di canapa europee a noi note sono già state spostate in autunno (per ora). Previa consultazione con i nostri sponsor, diversi clienti provenienti da tutto il mondo come pure con i nostri fornitori maggiori abbiamo deciso, nostro malgrado, di spostare la CannaTrade, fiera importantissima del settore e con 15’000 visitatori stimati di un ulteriore anno al 20-22 maggio 2022. La…
-
CannaTrade 2021 reportée à 2022
Nous sommes face à une CannaTrade 2021 qui affiche complète (!), notre 20e jubilée tout proche et en même temps, nous vivons dans une grande incertitude quant aux développements en matière de pandémie covid, des évènements et dispositions sur les voyages en 2021. Toutes les grandes foires de printemps suisses ont été annulées et la plupart des foires de chanvre européennes que nous connaissons ont reporté leurs dates à l’automne. Après avoir discuté avec nos sponsors, divers clients du monde entier et nos principaux fournisseurs, nous nous sommes décidés à reporter CannaTrade en tant que grande foire spécialisée avec 15’000 visiteurs attendus, encore une fois d’un an, du 20 au 22 mai 2022. La situation actuelle est trop incertaine,…
-
CannaTrade 2021 postponed to May 2022
On the one hand we are happy to have a fully booked (!) CannaTrade 2021 and are also looking forward to our 20th jubilee, but on the other hand there is this great uncertainty and the question what will happen in 2021 regarding the Covid pandemic, events and international travel regulations. The big Swiss Fairs in springtime are already canceled and the most European hemp fairs, at least those we know, have postponed their exhibitions until autumn 2021. After talking to our sponsors, various customers world wide as well as to our most important suppliers, we decided with a heavy heart to postpone the CannaTrade as a trade and consumer show, with expected 15’000 visitors, to…
-
CannaTrade 2021 verschoben auf 2022
Einerseits freuen wir uns über eine restlos ausgebuchte (!) CannaTrade 2021 und unser bevorstehendes 20-jähriges Jubiläum, andererseits ist da diese riesige Ungewissheit, was das Jahr 2021 bezüglich Covid-Pandemie, Events und Reisebestimmungen bringen wird. Die grossen Schweizer Frühlingsmessen haben mittlerweile alle abgesagt, und die meisten uns bekannten Europäischen Hanfmessen haben ihre Termine in den Herbst verschoben. Nach Rücksprache mit unseren Sponsoren, verschiedenen Kunden aus aller Welt sowie unseren wichtigsten Lieferanten haben wir uns entschieden, die CannaTrade als grosse Fach- und Besuchermesse mit erwarteten 15’000 Besuchern um ein weiteres Jahr auf 20.-22. Mai 2022 zu verschieben. Zu ungewiss ist die Lage im Moment, ob allenfalls im Sommer oder im Herbst wieder Events in dieser Grössenordnung stattfinden können, und wie bis dahin die internationale Reisefreiheit…
-
The best 35 Swiss CBD-Cannabis Sorts are pre-selected
On Sunday 24th of January 2021 the best Swiss CBD-Cannabis sorts were pre-selected by the VIP-Jury. Previously the 80 registered species were tested on nicotine, pesticides, Mycotoxins as well as on synthetic Cannabinoids. 14 of the given sorts are excluded from the CannaSwissCup 2020/21 as the analysis of pesticides revealed residues which are forbidden concerning the rules of the Association CannaSwissCup. The 12 VIP-Jury Members, consisting of national experts of the sector growing, analytics and media as well as three representatives of consumers, from each part of the Swiss (Ticino, German-and the French-speaking Switzerland) met on Sunday 24th of January online in home-office due to Covid. The coded sorts were…
-
Le 35 migliori varianti svizzere di cannabis CBD sono state selezionate
Per la scelta della migliore cannabis CBD svizzera, domenica 24 gennaio 2021 è stata effettuata una preselezione da parte di un’apposita VIP-Jury. Precedentemente le 80 varietà pervenute sono state testate in quanto a nicotina, pesticidi, micotossine e Cannabinoide sintetici. Nello specifico sono state eleminate dal CannaSwissCup 2020/21 ben 14 varietà, in quanto il test ai pesticidi ha rivelato dei residui comprovati di sostanze non ammesse dal regolamento dell’associazione CannaSwissCup A seguito delle restrizioni per il coronavirus, I 12 membri della VIP Jury, composta da persone professioniste nazionali dei settori growing, analitica e media unitamente a tre rappresentanti di associazioni dei consumatori provenienti da tutte le parti del paese (svizzera tedesca,…