-
Corona hat entschieden: Online übernimmt im Handel den Lead
Dass Corona den stationären Handel brutal ausbremste und innerhalb kürzester Zeit einen Investitionsboom in E-Commerce auslöste, ist bekannt. Bisher unklar war: Wird sich dieser Trend halten? Werden Konsumenten alte Gewohnheiten überdenken und ihr Einkaufsverhalten dauerhaft ändern? Ein klares «ja» geht aus dem neusten Commerce Report Schweiz hervor. Laut Studienergebnissen wird sogar von einem Epochenwechsel im Handel gesprochen. «Wer als stationärer Händler jetzt nicht digital mitzieht, an dem zieht die vernetzte Angebotswelt vorbei», fasst Studienleiter Prof. Ralf Wölfle seine Umfrage zusammen. «Die über viele Jahre eingeübten Einkaufsgewohnheiten sind aufgebrochen: Konsumenten schätzen heute die Freiheit, situativ entscheiden zu können, ob sie ihre Einkäufe selbst machen oder sich Produkte liefern lassen wollen.» Die…
-
Schweizer Onlinehandel mit Konsumgütern verdreifacht seine Umsätze und geht damit als Gewinner aus der Krise hervor.
Covid-19 schickte in 2020 den Konsumgüterhandel auf eine Achterbahnfahrt: Neben Herausforderungen wie Lockdown und Kontaktbeschränkungen profitierte die Branche von einer erhöhten Ausgabebereitschaft und vom Rückgang des Einkaufstourismus. Der Lebensmittel-Einzelhandel sowie der Onlinehandel mit Konsumgütern gehen als Gewinner aus der Krise hervor. Der Schweizer Detailhandel schloss das Jahr 2020 mit einem Umsatzplus von 2.2 Prozent ab und erzielte damit ein besseres Ergebnis als die Jahre zuvor. Dass die ungewohnte Situation so gut gemeistert werden konnte, sei zu einem grossen Teil den Mitarbeitenden zu verdanken. Laut Umfrage waren sie bereit, von heute auf morgen neue Aufgaben zu übernehmen, taten in neuen Situationen oft gleich das Richtige und lernten schnell dazu. «Oft wird…
-
Le commerce en ligne suisse de biens de consommation triple son chiffre d’affaires et sort ainsi vainqueur de la crise.
En 2020, Covid-19 a envoyé le commerce de biens de consommation sur les montagnes russes: Outre les défis tels que les confinements et les restrictions des contacts, le secteur a profité d’une plus grande disposition à dépenser et d’une diminution du tourisme d’achat. Le commerce alimentaire de détail ainsi que le commerce en ligne de biens de consommation sont les gagnants de la crise. Le commerce de détail suisse a clôturé l’année 2020 sur une hausse du chiffre d’affaires de 2,2 %, soit un meilleur résultat que les années précédentes. Le fait que la situation inhabituelle ait pu être maîtrisée est en grande partie grâce aux collaborateurs. D’après l’enquête, ils…
-
Datatrans AG: Erster Geschäftsführungswechsel nach fast 20 Jahren.
Nach fast 20 erfolgreichen Geschäftsjahren steht der Datatrans AG nicht nur ein Führungswechsel, sondern auch ein Abtausch zweier Generationen bevor: Der 36-jährige Thomas Willenborg wird neuer CEO und übernimmt mit Daniel Ellersiek und Oliver Heister ab 1. Oktober 2020 die Datatrans Geschäftsleitung. Alle drei sind langjährige Mitarbeitende des Unternehmens und haben den Erfolg der letzten Jahre mitgeprägt. «Die neue Generation sind Digital Natives. Sie sind tief im Thema drin und haben die Art und Weise, wie wir Geschäfte führen in ihrer DNA», kommentiert Hanspeter Maurer seine Nachfolger, die bereits seit zwei Jahren in der erweiterten Geschäftsleitung tätig sind. Neben CEO Thomas Willenborg ergänzen Daniel Ellersiek (COO) und Oliver Heister (CTO)…
-
La tendance à la croissance du commerce en ligne est constante.
La forte consommation via Internet se poursuit: en 2019, les Suisses ont dépensé près de 10 milliards de francs en ligne, ce qui représente une augmentation de 8% du volume de l’e-commerce. Presque tous les participants à cette série d’études s’attendent également à un taux de croissance positif en 2020. En raison du coronavirus, l’e-commerce connaît une nouvelle progression et devrait voir sa croissance multipliée par trois par rapport à 2019. L’enquête approfondie réalisée auprès des 35 principaux fournisseurs d’e-commerce et multicanaux influençant le marché suisse le confirme: les boutiques en ligne ont été les grandes gagnantes de ce confinement de huit semaines. «Sur la base des données disponibles début juin, nous prévoyons…
-
Wachstumstrend im Onlinehandel ist ungebrochen
Der starke Konsum im Internet setzt sich fort: 2019 haben Schweizer für gut 10 Mrd. Franken online eingekauft. Damit ist das E-Commerce Volumen um 8% gestiegen. Auch 2020 rechnen fast alle Studienteilnehmer mit Wachstum. Durch COVID-19 erfährt der E-Commerce einen zusätzlichen Schub und dürfte 2020 bis zu dreimal so hoch ausfallen wie 2019. Die umfangreiche Befragung der 35 marktprägendsten Schweizer Online- und Multichannel-Anbieter bestätigt: Onlineshops waren die Profiteure des achtwöchigen Lockdowns. «Auf Basis der Anfang Juni verfügbaren Daten rechnen wir 2020 mit einem Wachstum von 22 bis 30% und damit mit einer Verdopplung bis Verdreifachung im Vergleich zum Vorjahr», fasst Studienleiter Prof. Ralf Wölfe zusammen. Wachstum ausländischer Plattformen verlangsamt. Über…
-
Die Corona-Krise wird die Art wie wir einkaufen und bezahlen für immer verändern.
Mit 126 Mio. abgewickelten E-Commerce-Transaktionen und einem Wachstum von 137% im Bereich Tokenisierung, erlebte Datatrans 2019 das erfolgreichste Jahr seit Firmengründung. Auch in der Krise sieht sich der Schweizer Marktführer im E-Payment stark aufgestellt. Während einige Branchen einen deutlichen Rückgang erleben, erzielen Online-Händler aus den Bereichen Food, Retail und Telekommunikation zurzeit eine Verdopplung bis Verdreifachung ihres Transaktionsvolumens. Fakt ist: Das Online-Geschäft erhält durch die aktuelle Krise starken und nachhaltigen Aufwind. Der neuste Jahresbericht der Datatrans AG zeigt sich gewohnt positiv: 35% Transaktions-Wachstum im Vergleich zum Vorjahr, Akquisitionserfolge über alle Branchen hinweg, eigenfinanziert und schuldenfrei seit Gründung. Noch Anfang 2020 führte der Schweizer Marktführer im Online-Payment seine Erfolgsgeschichte fort. Mittlerweile ist…
-
Datatrans feiert das erfolgreichste Jahr seit Firmengründung.
Mit 126 Mio. abgewickelten E-Commerce Transaktionen und einem Wachstum von 137% im Bereich Tokenisierung, erlebte die Datatrans AG ihr bisher profitabelstes Jahr seit Firmengründung vor fast 20 Jahren. Mehr als 4‘500 aktive Kunden generierten ein Handelsvolumen von über 12 Mrd. Franken. Damit bleibt Datatrans mit Abstand der führende Payment Service Provider (PSP) der Schweiz und einer der erfolgreichsten Europas. Ausschlaggebend für das herausragende Ergebnis war das Transaktionswachstum bei grossen Bestandskunden sowie ein starker Vertriebserfolg mit Neukunden aus der DACH-Region. Auch aktuelle Payment-Trends spielten dem Unternehmen in die Karten: «Der Einzelhandel erlebte 2019 eine Stagnation, doch im E-Commerce gab es Wachstum», erklärt CEO Hanspeter Maurer. «Besonders ausgeprägt war diese Dynamik im…