-
Theater Bautzen ist Teil des internationalen Minderheiten-Theaterprojekts „phōnē“
Von Freitag bis Sonntag (1. bis 3. Juli) findet in Tromsø in Norwegen das erste Arbeitstreffen des internationalen Minderheiten-Theaterprojekts "phōnē – Giving Minority Languages a Voice" (Minderheitensprachen eine Stimme geben) statt, an dem auch Vertreter des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters teilnehmen. Am Projekt beteiligen sich 8 Theater, (FRYSKE TOANIEL STIFTING TRYATER – Niederlande, TEATR PIBA – Frankreich, TEATRUL EVREIESC DE STAT – Rumänien, AXENCIA GALEGA DAS INDUSTRIAS CULTURAIS – Estland, STADTTHEATER BRUNECK- Italien, FIBIN TEORANTA – Irland, ITU TEATTERIFOREENINKI – Norwegen DEUTSCH-SORBISCHES VOLKSTHEATER BAUTZEN – Deutschland) und die Universität Leipzig und die Hochschule Groningen (NL), welche das Projekt wissenschaftlich begleiten. Phōnē wird die erste große internationale Zusammenarbeit zwischen Theatern sein, die für Minderheitensprachen arbeiten.…
-
4.100 Besucherinnen und Besucher beim ersten Freiluft Puppentheaterfestival B.LEBEN in Bautzen
Das Freiluft Puppentheaterfestival B.LEBEN, initiiert und organisiert vom Deutsch-Sorbischen Volkstheater hat vier Tage lang die Bautzener*innen und ihre Gäste begeistert. Vier Tage voller Begegnungen, Erprobungen und Bespielungen (die drei Motti des Festivals B.SPIELEN — R.PROBEN — B.GEGNEN) lassen bleibende Eindrücke zurück. Vom 5. bis 8. Mai 2022 fand erstmalig B.LEBEN statt – mit rund 45 polnischen und deutschen Gastspielen, mit und ohne Worte, mit Musik, Gesang, Feuer, Licht, zauberhaften Ideen und über 80 Künstlerinnen und Künstlern. Ein Wochenende lang waren eindrucksvolle Spektakel, faszinierende Walkacts, hinreißende Puppenspiele und ungewöhnliche Theaterformate für Groß und Klein auf Bautzens Straßen und Plätzen präsent. Interaktive Installationen, wie das G.SPINST in der Mönchskirchruine, Mitmachangebote und Kinder-Workshops, wie der Zirkus Tarabumba, eine nächtliche…
-
Freiluft Puppentheaterfestival „B.LEBEN“ Bautzen / Budyšin
Vom 5. bis 8. Mai 2022 werden in den Straßen, Gassen und auf Bautzener Plätzen jede Menge Puppen zu erleben sein. Sie werden die Stadt „B.LEBEN“ – daher auch der Name des Freiluft Puppentheaterfestivals des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters. Nach der Eröffnung am Donnerstag, 5. Mai im Burgtheater und einem Highlig ht – im wahrsten Sinne des Wortes: eine Show mit Feuerwerk und Puppe – am Freitagabend, warten am Samstag und Sonntag viele Aufführungen, Walkacts und Mitmach-Angebote aus Deutschland und Polen auf ihr Publikum (kostenfrei), vom Vormittag bis zum späten Abend: Stücke mit Live-Musik, in polnischer und deutscher Sprache, in Fantasiesprache oder ganz ohne Worte, Bauchladentheater, Solo- und Ensemble-Aufführungen, große Produktionen für…
-
SPENDENAUFRUF für die Ukraine
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater unterstützt den "Spendenaufruf für die Ukraine" des Ökumenischen Domladens Bautzen und richtet eine Sammelstelle für Spenden im Theater ein. Am 5., 6., 7. und 8. April, 11 bis 19 Uhr besteht die Möglichkeit im Theater (Pforte, Bühneneingang auf der Seminarstraße 12) folgende Spenden abzugeben: Schlafsäcke, Iso-Matten Fleisch- und Wurstkonserven, Trockenfrüchte, Süßigkeiten, haltbare Lebensmittel Verbandsmaterial, auch unaufgebrochene Sanikästen Windeln Hygieneartikel, Damenhygiene Die Spenden werden per LKW nach Lwiw gebracht und von dort aus mit PKW/Kleintransportern verteilt. Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung: Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen Seminarstr. 12 02625 Bautzen Telefon: +49 (3591) 584-0 Telefax: +49 (3591) 584-200 http://www.theater-bautzen.de/start/ Ansprechpartner: Gabriele Suschke Leiterin Marketing und öffentliche Kommunikation Telefon: +49 (3591) 584-286…
-
Ein Sommernachts-Traum – Komödie von William Shakespeare
Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ dürfte die beliebteste Komödie aller Zeiten sein. Die Bautzener Inszenierung wird in Kooperation mit dem Orchester des Sorbischen National-Ensembles von Gastregisseur Mario Holetzeck und seinem Team mit dem Bautzener Schauspiel erarbeitet und auf die Bühne gezaubert. EIN SOMMERNACHTS-TRAUM Komödie von William Shakespeare in der Übersetzung von Rebecca Krichelsdorf Bühnenfassung von Mario Holetzeck Mit der Schauspielmusik von Felix Mendelssohn-Bartholdy neu arrangiert von Tasso Schille In Kooperation mit dem Sorbischen National-Ensemble Premiere am 8. April, 19.30 Uhr im großen Haus In Athen steht die royale Hochzeit des Theseus mit der Amazonenkönigin Hippolyta bevor. Die Vorbereitungen laufen, als Egeus den Herrscher auffordert, seine Tochter Hermia nach geltendem Recht zur Ehe…
-
21. Schüler-Welt-Theatertag am 28. März 2022
Initiiert und organisiert vom Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen treffen sich am 28. März 2022 zum 21. Mal Schülertheatergruppen aus ganz Ostsachsen (Eröffnung: 8:45 Uhr; Abschlussevent: 14:15 Uhr). Die Schirmherrschaft haben in diesem Jahr Barbara Klepsch Sächsische Staatsministerin für Kultur und Tourismus sowie Landrat Michael Harig Initiiert und organisiert vom Deutsch-Sorbischen Volkstheater, treffen sich Schülertheatergruppen aus ganz Ostsachsen, um sich gegenseitig und dem Publikum ihre Theaterprojekte vorzustellen und…
-
Sächsische Theater und Orchester werben für’s Impfen
„Theater ist eine direkte Kunst, die man gemeinsam erleben sollte. Vor und auf der Bühne. Wir Theaterleute sehnen uns danach, wieder uneingeschränkt arbeiten zu können, ohne Abstand und Hygieneregeln, vor vollen Häusern und für ein Publikum, das unbesorgt unseren Aufführungen folgen kann. Aus der gegenwärtigen Misere kann uns nur eine hohe Impfquote helfen. Andere europäische Länder, die diese vorweisen, zeigen, wie es geht.“ sagt Lutz Hillmann, der Vorsitzende des Landesverbands Sachsen im Deutschen Bühnenverein. „Ich bin sehr froh, dass wir die Kultur- und Freizeiteinrichtungen von weiteren Schließungen ausnehmen konnten. Die Bühnenbetriebe und andere Kultureinrichtungen sind seit einem Monat offen und ihre Publikumsbedingungen verbessern sich. Um für den nächsten Herbst und…
