-
Neupositionierung der gds-Gruppe: Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement
Anpassung des Corporate Designs an Mutterkonzern technotrans SE Nutzung von Synergieeffekten Neues Logo symbolisiert das Optimum Technische Dokumentation, Softwarelösungen, Risikobeurteilung, CE-Kennzeichnung, Fachübersetzung: Bei der Produktentwicklung gibt es entlang der Wertschöpfungskette diverse Handlungsfelder, bei denen ein kompetenter Partner für die Technische Kommunikation unterstützen kann. Mit einem in der Branche einzigartigen Portfolio begleitet die gds-Gruppe ihre Kunden beim Entwicklungsprozess ganzheitlich, minimiert damit Reibungsverluste und steigert die Effizienz. Folgerichtig positioniert sich das Unternehmen nun als führendes Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement. Passend dazu ändert sich auch das Corporate Design. Dieses wird an die technotrans SE angepasst. Damit rückt gds auch optisch näher an den Mutterkonzern heran. Diese starke Partnerschaft und die…
-
„Die Zukunft wird die Maschine sein“ – gds präsentiert Translation Engine PLURA-VOX
. Eigene Translation Engine ab sofort verfügbar Spezialisiert für den Maschinenbau Arbeitsaufwand des Posteditors halbiert Branchenspezifische Terminologie, umfassender Datenschutz, qualitativ hochwertige Rohübersetzungen: Die gds GmbH präsentiert ihre neue Translation Engine PLURAVOX speziell für den Maschinenbau. Die Eigenentwicklung ist mit individuellen Texten auf die Terminologie der Branche trainiert und bietet damit genauere Übersetzungen, die einer geringeren Nachbearbeitung bedürfen. „Mit PLURAVOX sind Maschinenbauer bestens für die stetig steigenden Anforderungen an die Übersetzung ihrer Technischen Dokumentationen gerüstet“, sagt Michaela Gorisch, Geschäftsführerin der gds-Sprachenwelt. Eine bessere Rohübersetzung führe zu einer großen Zeitersparnis, die einen echten Mehrwert biete und zudem die Kosten deutlich reduzieren kann. „Im Maschinenbau ist die Terminologie von großer Bedeutung, da es…
-
Starkes Duo für die Produktkonformität – gds und reuschlaw Legal Consultants star-ten Zusammenarbeit
Umfassender Support rund um Konformität und Effizienz Rechtliche Beurteilung trifft inhaltliche Unterstützung Expertise für CE- und UKCA-Kennzeichnung etc. Sassenberg, 17. August 2021 – Optimale Symbiose: Die gds GmbH und reuschlaw Legal Consultants starten eine Beratungsoperation zum Thema Produktkonformität. Somit profitieren Kunden von einer noch umfassenderen Betreuung. Dabei bringt gds als Kompetenzzentrum für Technische Kommunikation und Informationsmanagement Know-how in der konformen und effizienten Umsetzung in den Bereichen Risikobeurteilung, Technische Standards und Technische Dokumentation ein. reuschlaw als führende wirtschaftsberatende Kanzlei im Produkthaftungsrecht sorgt für die rechtliche Beratung, bewertet die Absicherung, leitet die Prozessinhalte ab und unterstützt bei der Gestaltung von Vertriebskonzepten. „Dank unserer neuen Zusammenarbeit mit reuschlaw Legal Consultants unterstützen wir im…
-
Neue Partnerschaft: A2 nimmt Redaktionssystem docuglobe von gds ins Portfolio
Großes Interesse an docuglobe bei A2-Kunden Doku-Dienstleister unterstützt bei der Einführung und Nutzung des gds-Redaktionssystems Erweiterung des Kundenstamms als Zielsetzung Gemeinsam für eine optimale Technische Dokumentation: Die gds GmbH, führendes Kompetenzzentrum für Technische Kommunikation und Informationsmanagement, kooperiert ab sofort mit der A2 Doku GmbH. Im Rahmen der neuen Partnerschaft unterstützt der Nürnberger Dokumentationsdienstleister Unternehmen bei der Einführung und Nutzung von docuglobe, dem Word-basierten Redaktionssystem von gds. Manfred Schüller, Geschäftsführer der A2 Doku GmbH, sagt: „Wir unterstützen unsere Kunden bei der Auswahl eines Redaktionssystems als neutraler Partner und möchten stets genau die Lösung anbieten, die zum jeweiligen Unternehmen passt. docuglobe beinhaltet viele Leistungsmerkmale, die unsere Kunden interessieren und für diese einen…
-
tekom-Frühjahrstagung 2021: gds stellt neuronale Translation Engine vor
Maschinelle Fachübersetzungen von höchster Qualität Redaktionssysteme docuglobe und XR mit erweiterten Funktionalitäten Content Delivery Portal easybrowse im Fokus Virtueller Auftritt mit zahlreichen Neuvorstellungen: Die gds GmbH, führendes Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement, zeigt auf der tekom-Frühjahrstagung 2021 neben aktuellen Erweiterungen ihrer Redaktionssysteme docuglobe und XR eine eigene neuronale Translation Engine für Fachübersetzungen. Außerdem im Fokus: Das Content Delivery Portal easybrowse, das die zielgerichtete, schnelle und einfache Publikation digitaler Dokumentationsinhalte via Browser oder App ermöglicht. Ein vielseitiges Vortragsprogramm rundet den Messeauftritt ab. „Mit unserer Teilnahme an der tekom-Frühjahrstagung unterstreichen wir unsere Positionierung als führendes Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement“, sagt Ulrich Pelster, Geschäftsführer der gds GmbH. „Wir…
-
Vereinfachte Content-Erstellung, schnellere Auslieferung: gds erweitert Redaktionssystem docuglobe
. Neue Funktion "Modul in Modul" Erweiterte Kopplung von docuglobe und easybrowse Präsentation auf der tekom-Frühjahrstagung Effizienter arbeiten, Transparenz erhöhen, Dubletten verhindern: Mit dem aktuellen Update des Redaktionssystems docuglobe unterstützt die gds GmbH, führendes Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement, Redakteure nun noch besser bei der Erstellung von Technischen Dokumentationen. Die aktuellste Version von docuglobe beinhaltet dafür die neue Funktion "Modul in Modul" sowie eine verbesserte Bereitstellung der Inhalte durch eine erweiterte Kopplung von docuglobe und easybrowse, dem Content Delivery Portal von gds. Das Update wird dem Fachpublikum beim Online-Format der tekom-Frühjahrstagung vom 05. bis 07. Mai 2021 vorgestellt. „Unsere Kunden suchen zunehmend nach Lösungen, mit denen sie ihre…
-
Grenzübergreifende Zusammenarbeit für ein optimales Produkt: gds ist erster deutscher Partner beim niederländischen Netzwerk TechNet Oost
Expertencluster aus Entwicklungs- und Fertigungsunternehmen des VMO Unterstützung für OEMs entlang der kompletten Wertschöpfungskette gds bringt weitreichende Kompetenzen im Bereich der Technischen Dokumentation ein Mit vereinten Kompetenzen Innovation fördern: Die gds GmbH aus Sassenberg wird als erstes deutsches Unternehmen Teil des niederländischen Netzwerks TechNet Oost. Ziel des Expertenclusters, das aus Entwicklungs- und Fertigungsunternehmen des Industrieverbunds VMO (Verenigde Maakindustrie Oost) entstanden ist, ist die Unterstützung von Erstausrüstern entlang der gesamten Wertschöpfungskette – von der ersten Idee, über Design, Entwicklung und Prototypenbau bis zur Serienfertigung. Die gds GmbH bringt ab sofort ihre Kompetenzen in den Bereichen Technische Dokumentation, Risikobeurteilung, CE-Kennzeichnung sowie Fachübersetzungen in das Netzwerk ein. „Im Kontext von Digitalisierung und Automatisierung wird die…
-
Hohe Qualität von Dokumenten und Einhaltung von Sicherheitsstandards: Condor nutzt gds-Redaktionslösung XR/aviation
Partnerschaft mit Condor Flugdienst GmbH Einfache Erstellung von Operations Manuals XR/aviation und ARC-Desk für revisionssichere Arbeit Strukturiert, integriert und sicher: Die Anforderungen der Luftfahrt an ein Dokumentationssystem, kurz Component Content Management System (CCMS), sind besonders hoch. Im Wesentlichen, weil in der Technischen Dokumentation spezielle rechtliche sowie qualitative Vorgaben umgesetzt werden müssen. Die gds GmbH bietet mit XR/aviation und ARC-Desk Lösungen an, die sie mit der Condor Flugdienst GmbH nun umgesetzt hat. Die beiden Systeme, die einzeln oder kombiniert eingesetzt werden können, bilden dank offener Architektur und XML-basiertem Informationsmanagement ein leistungsfähiges Gesamtsystem. „XR/aviation ist die optimale Branchenlösung für die Luftfahrt“, sagt Klaus Fenchel, verantwortlich für die Bereiche Aviation und Defence der…
-
Immer die richtigen Informationen parat: gds optimiert Content Delivery Portal easybrowse
Online und offline sowie geräte- und standortunabhängig Kompatibel mit jedem Redaktionssystem Einfach zu handhaben und markterprobt Mobil, flexibel und komfortabel: Mit der fortschreitenden Digitalisierung werden diese Eigenschaften auch bei der Bereitstellung von technischem Content immer wichtiger. Nicht zuletzt die Corona-Krise hat gezeigt, wie wichtig Cloud-basierte Inhalte und Netzwerksicherheit für den Erhalt der Handlungsfähigkeit und standortunabhängiges Arbeiten sind. Als Plattform für zielorientierte, strukturierte und einfach zur Verfügung gestellte Inhalte ist die Content Delivery Plattform easybrowse von gds online wie offline von überall nutzbar. Schnell und effizient stellt diese Inhalte zielorientiert und übersichtlich zur Verfügung. Unstrukturierte Dateninformationen im Überfluss gehören so der Vergangenheit an. „Ein Content Delivery Portal kann mehr als eine…
-
Dokumentationsmanagement für die Luftfahrtindustrie: gds GmbH und IT Flight Ops Solutions AB entwickeln WingDox
Partnerschaft zwischen gds GmbH, IT Flight Ops Solutions AB und Virtual eTraining AB Modulares, offenes, XML-basiertes Dokumentations- und Trainingssystem für Airlines Redaktionssystem, Content Delivery System, interaktive, virtuelle Lernplattform Schnell, kosteneffizient und risikoarm: Die neue Lösung WingDox erleichtert Airlines die Erstellung, Bearbeitung und Nutzung ihrer Dokumentation. Die gds GmbH kooperiert hierfür mit ihren Partnern IT Flight Ops Solutions AB und Virtual eTraining AB. Ziel war es, sowohl das E-Learning-Tool Taggis, als auch das Digital Document Distribution System DocBrowser mit dem Prüf- und Genehmigungsportal ARC-Desk und dem Redaktionssystem XR/aviation der gds GmbH zu kombinieren. Damit entsteht eine modulare Plattform, die Medienbrüche vermeidet, Airlines eng verzahnt und die nahtlose Erstellung, Prüfung und Verteilung…
