• Bautechnik

    The talented all-rounder

    Breaking and demolishing operations, powering impact moles or low-pressure blasters, and much, much more – the potential applications for the M20 portable compressor are many and varied. What’s more, when the optional support frame with aftercooler is added, providing a supply of cool, condensate-free compressed air, the possibilities become virtually endless. The M20 is proof that powerful does not have to mean large and heavy. With a delivery volume of 2 m³/min at 7 bar, it boasts sufficient power reserves to operate two 18-kilogram breakers, yet weighs in itself at just 460 kg. This it achieves thanks to its sophisticated design, its energy-saving rotary screw airend with the flow-optimised “Sigma…

  • Bautechnik

    Das Anwendungs-Multitalent

    Auf- und Abbrucharbeiten, Erdraketen, Niederdruckstrahlgeräte und, und, und … – die Anwendungen, für die der Baukompressor M20 eingesetzt werden kann, sind vielfältig. Mit seinem optionalen Tragegestell mit Druckluftnachkühler stellt er nun sogar kühle und kondensatfreie Druckluft zur Verfügung. Für noch mehr Möglichkeiten. Der M20 beweist, dass Leistungsstärke nicht unbedingt an ein hohes Betriebsgewicht gekoppelt sein muss. Mit einer Liefermenge von 2 m³/min bei 7 bar verfügt er einerseits über genügend Kraftreserve zum Antrieb von zwei 18 Kilo Abbruchhämmern und bringt andererseits nicht einmal 460 kg Betriebsgewicht auf die Waage. Diese Eigenschaften verdankt er einer ausgefeilten Konstruktion, seinem energiesparenden Schraubenkompressorblock mit strömungstechnisch optimiertem Sigma Profil, einem Übertragungsverluste vermeidenden 1:1-Antrieb und nicht…

  • Bautechnik

    Compact powerhouses

    Light, powerful, quiet, versatile and easy to transport – compact machines from the Mobilair M13 and M17 series have always had plenty to offer. When it comes to the latest versions, a wide range of detail enhancements provide even more benefits than ever before. With a compressed air delivery volume of 1.2 m³ per minute at 7 bar, the M13 portable compressor is the perfect partner for operating air hammers, pneumatic drills, saws, grinders and wrenches, not to mention impact moles and sewer robots. 10- and 13-bar versions of this compact powerhouse are also available. Meanwhile, the 15-bar version of the M17, with a delivery volume of 1 m³/min, is…

  • Bautechnik

    Kompakte Kraftpakete

    Leistungsstark, leicht, geräuscharm, vielseitig einsetzbar und einfach zu transportieren: Die kleinsten Modelle der Mobilair-Baureihe M13 und M17 haben schon immer so einiges zu bieten. Bei den aktuellen Versionen sorgen eine ganze Reihe an Detailverbesserungen für noch mehr Vorteile. Drucklufthämmer, -bohrmaschinen, -sägen, -schleifmaschinen, -schrauber oder auch Erdraketen oder Kanalroboter betreibt der Baukompressor M13 mit einer Liefermenge von 1,2 m³ Druckluft pro Minute bei 7 bar. Geradezu eine Idealbesetzung für das grabenlose Verlegen von Glasfaserkabeln ist die 15-bar-Version des Modells M17 mit einer Liefermenge von 1 m³/min. Darüber hinaus stehen von der M13 auch 10- und 13-bar-Versionen zur Verfügung. Angetrieben werden beide Schraubenkompressoren jeweils über einen wartungsarmen Keilriemen von einem luftgekühlten Honda-Viertakt-Benzinmotor.…

  • Bautechnik

    Built tough for extreme conditions

    The enclosure on the M120 conceals beneath it a low-emissions Cummins engine certified to the previous European Emissions Stage IIIA / Tier 3. This means that it may not be operated in the EU, USA or Canada; however, it is the ideal choice for other parts of the world where there is a high sulphur content in the fuel. For applications such as those typically found in refineries, the M120 is equipped with a certified spark arrester and an automatic engine shut-off valve. A highlight of the easy-to-access interior is an innovative new oil separator design featuring two spin-on cartridges, which ensure a low residual oil content for the compressed…

  • Bautechnik

    Unter extremen Bedingungen stark

    Unter der Haube der M120 befindet sich ein für die Zielländer abgasarmer Cummins-Motor, der die frühere europäische Abgasstufe IIIA, beziehungsweise Tier 3 erfüllt. Er darf damit zwar nicht in der EU, in USA und Kanada betrieben werden, kann aber überall sonst auf der Welt mit schwefelhaltigem Kraftstoff umgehen. Für Einsätze z.B. in Raffinerien ist die M120 mit einem zertifizierten Funkenfänger und mit einem automatischen Motorschließventil ausgerüstet. Auffällig im gut zugänglichen Innenraum ist das neuartige Ölabscheidekonzept mit zwei Spin-On- Patronen, die für niedrigen Restölgehalt in der Druckluft sorgen und gleichzeitig schnell zu warten sind. Dank der innovativen pV-Regelung muss der Kunde nur zwischen zwei Druckstufen wählen. Eine bis max. 10,3 bar…

  • Bautechnik

    On – Off! Done! Secure!

    In moments of stress on the construction site, every control knob can be one too many. That’s why Kaeser portable compressors with capacities from 11 m³/min and up are designed with a stunningly simple operating concept – a rotary switch. Operation could literally not be more straightforward. The new operating panel is fitted to Mobilair models M125, M171 and M255 with delivery volumes between 11 and 25 m³/min. Start-up and shutdown of the electronically controlled engine with EU Stage V / US Tier 4 emissions is performed simply and conveniently via a rotary switch control. All that is required to switch the machine on is to turn the red rotary…

  • Bautechnik

    Ein – Aus! Fertig und Sicher!

    Wenn auf einer Baustelle Stress herrscht, kann jeder Handgriff zu viel werden. Deshalb sind Kaeser-Baukompressoren ab einer Leistung von 11 m3/min nun mit einem kinderleichten Bedienkonzept ausgestattet: einem Drehschalter. Einfacher geht es nicht. Verfügbar ist die neue Bedientafel für die Mobilair Modelle M125, M171 und M255, mit Liefermengen zwischen 11 und 25 m³/min. Das An- und Ausschalten der elektronisch geregelten Motoren mit EU-Abgasstufe V bzw. US-Abgasnorm Tier 4 erfolgt simpel über einen Drehschalter. Um die Anlage zu starten, wird einfach der rote Drehschalter von links nach rechts gestellt. Die Steuerung geht an, der Motor startet, der Motor läuft warm und anschließend fördert der Kompressor die gewünschte Druckluft. Der Stopp der…

  • Produktionstechnik

    Low Pressure 4.0

    Intelligent and straightforward blower control: the Sigma Air Manager 4.0 is the solution for blower station automation. This sophisticated controller delivers maximum energy efficiency and cost savings whilst making the station ready for Industrie 4.0 applications. The Sigma Air Manager 4.0 is the core component of a blower station and the key technology needed in order to take advantage of the Industrie 4.0 services of the future. It acts as the central mastermind and controls the individual machines with maximum efficiency whilst perfectly adjusting the flow capacity to match flow rate demand. All it needs from the process control system is the desired differential pressure value – the SAM 4.0…

  • Produktionstechnik

    Kaeser Kompressoren

    Established in 1919 as a mechanical engineering workshop, Kaeser Kompressoren is a family-owned business and today is one of the world’s leading compressor manufacturers and compressed air systems providers. Kaeser’s production centres are located in Coburg (main plant), Moringen and Gera, Germany. The company approximately 7000 employees worldwide. Kaeser’s comprehensive product range comprises stationary and portable rotary screw compressors, stationary and mobile reciprocating compressors, vacuum pumps, rotary blowers, rotary screw blowers, turbo blowers, filters, dryers, air tools and accessories. Furthermore, Kaeser’s state-of-the-art compressor control systems with advanced IT technology take compressed air efficiency to the next level and beyond. Both users and the environment therefore benefit from the consequent energy-savings.…