-
KERN AG als bester Sprachdienstleister für den deutschen Mittelstand ausgezeichnet
Die KERN AG, Sprachendienste, wurde mit sehr hoher Zufriedenheit als bester Dienstleister für den deutschen Mittelstand in der Kategorie Übersetzungsbüro/Sprachdienstleister ausgezeichnet. Dies geht aus einer umfangreichen Befragung von Service Value im Auftrag der Fachzeitschrift Markt und Mittelstand hervor, mit mehr als 39.000 Urteilen aus dem deutschen Mittelstand. Diese Anerkennung unterstreicht die kontinuierliche Hingabe der KERN AG zur Weiterentwicklung ihrer Dienstleistungen und ihrer unermüdlichen Verpflichtung, die besten maßgeschneiderten Lösungen für ihre KundInnen bereitzuhalten. „Die Auszeichnung als führender Sprachdienstleister für den deutschen Mittelstand bestätigt unsere Vision, exzellente Dienstleistungen anzubieten, die unsere Kunden und Kundinnen bei der globalen Kommunikation unterstützen“, so Dr. Thomas Kern, Vorstandsmitglied der KERN AG, Sprachendienste. „Wir investieren stetig in…
-
KERN Group nimmt weltweit führende Position im Dolmetschbereich ein
Die KERN Group zählt damit nicht nur zu den größten Dienstleistern für Dolmetschen in Deutschland, sondern nimmt auch eine herausragende Position unter den Sprachdienstleistern im deutschsprachigen Raum ein. Die KERN Group, Sprachendienste freut sich bekannt zu geben, dass sie vom Forschungsinstitut Nimdzi Insights als weltweit führend im Bereich Dolmetschen ausgezeichnet wurde. Diese Anerkennung unterstreicht die Spitzenposition der KERN Group als globaler Sprachdienstleister auf dem internationalen Markt und festigt ihre Position als größter deutscher Sprachdienstleister gemäß dem aktuellen Ranking von Nimdzi Insights. Die KERN Group ist stolz darauf, ihre exzellente Leistung und innovative Herangehensweise im Dolmetschbereich hervorzuheben. Ein herausragendes Beispiel dafür ist die RSI VoiceApp™, eine wegweisende Anwendung für komfortables Dolmetschen.…
-
KERN Group erneut unter den weltweit führenden Sprachdienstleistern
Die KERN Group ist zum wiederholten Male als bester deutscher Sprachdienstleister von CSA Research gelistet worden. Die KERN Group konnte sich in diesem Jahr im weltweiten Ranking erfolgreich auf dem 4. Platz von anderen Mitbewerbern absetzen und wurde somit in der Kategorie "TOP LSPs in Western Europe 2023" zum besten deutschen Unternehmen ernannt. Auch im globalen Ranking behauptet sich die KERN Group als führendes deutsches Unternehmen und sichert sich den 30. Platz weltweit. "Wir sind äußerst stolz darauf, zum besten deutschen Unternehmen der Top Sprachdienstleister von CSA Research ernannt worden zu sein. Diese Auszeichnung spiegelt unsere langjährige Erfahrung, unser Engagement für herausragenden Kundenservice und unsere umfassenden Sprachlösungen wider", sagt Dr.…
-
KERN AG, Sprachendienste erhält Auszeichnung als führender internationaler Sprachdienstleister
Die Anerkennung als führender internationaler Sprachdienstleister unterstreicht die herausragende Stellung der KERN Global Language Services als Spitzenreiter in der globalen Kommunikation innerhalb der Branche. Besonders erfreulich ist die Auszeichnung als TOP-Sprachdienstleister für die DACH-Region, zumal KERN Global Language Services auch im internationalen Vergleich als bestes deutsches Unternehmen in der Branche hervorgeht. "Die Auszeichnung als TOP-Sprachdienstleister ist eine große Ehre für uns", so Michael Kern, Vorstandsmitglied von KERN Global Language Services. "Sie ist das Ergebnis unserer unermüdlichen Bemühungen, unseren Kundinnen und Kunden hochwertige Sprachdienstleistungen anzubieten und gleichzeitig innovative Lösungen zu entwickeln, um ihre Anforderungen bestmöglich zu erfüllen. Diese Auszeichnung bestätigt unsere Position als führendes Unternehmen in der Branche und ist eine…
-
Die KERN AG, Sprachendienste erzielt positives Assessment-Ergebnis
Die KERN AG, Sprachendienste freut sich bekannt zu geben, dass sie ein positives Assessment-Ergebnis bei der Compliance-Plattform IntegrityNext, die von namhaften großen Unternehmen genutzt wird, erreicht hat. Diese Auszeichnung bestätigt das Engagement der KERN AG für ethische Geschäftspraktiken und Nachhaltigkeit in der Lieferkette. "Uns erfreut das positives Assessment-Ergebnis bei IntegrityNext", sagte Dr. Thomas Kern, Geschäftsführer der KERN AG. "Es ist ein Beleg für unsere kontinuierlichen Bemühungen, höchste ethische Standards und Nachhaltigkeit in unserer gesamten Lieferkette zu gewährleisten. Bei der KERN AG sind wir davon überzeugt, dass verantwortungsbewusstes Handeln der Schlüssel zu langfristigem Erfolg ist und wir werden weiterhin daran arbeiten, diese Werte in unserer täglichen Geschäftstätigkeit zu verankern." Die KERN…
-
KERN AG, Sprachendienste wieder unter den 50 weltweit größten Sprachdienstleistern
Zum wiederholten Mal konnte sich die KERN AG, Sprachendienste weit vorne positionieren und sich vor anderen Anbietern absetzen. Während der letzten Jahre wurde der Ausbau digitaler Dienstleistungen vorangetrieben und neue Arbeitsmodelle entwickelt, um die sich ständig ändernden und zunehmend komplexen Bedürfnisse der KundInnen zu erfüllen. Durch die gezielte Weiterentwicklung und die Einführung neuester Technologien konnte die KERN AG ihre Position weiter stärken. Der verbesserte Einsatz von künstlicher Intelligenz, maschinellem Lernen und automatisierten Übersetzungsprozessen hat die Effizienz erhöht und die Qualität verbessert. Zudem wurden Dienstleistungen wie SEO- und Website-Übersetzungen weiter ausgebaut, um Unternehmen bei der Globalisierung und Erreichung neuer Zielgruppen zu unterstützen. "Wir sind stolz darauf, zu den weltweit besten 50…
-
KERN AG bietet eine neue Dolmetschlösung an: die RSI VoiceApp™
Die KERN AG präsentiert ihre neueste Innovation: die RSI VoiceApp™. Diese App ermöglicht es Privat- und Geschäftskunden, digital auf professionelle Dolmetschkanäle zuzugreifen, ohne dabei auf beste Audio- und Tonqualität verzichten zu müssen. Durch die Verwendung eines virtuellen Dolmetschpults wird eine reibungslose Kommunikation bei Events mit DolmetscherInnen auf der ganzen Welt ermöglicht. Ob für virtuelle, hybride oder Live-Veranstaltungen – die RSI VoiceApp™ findet überall dort Anwendung, wo ein flexibler Einsatz von professionellen DolmetscherInnen gebraucht wird. Mögliche Anwendungsbereiche findet sie unter anderem bei Konferenzen, Präsentationen, Webinaren oder Workshops, sei es in Präsenz, online oder hybrid. "Wir freuen uns sehr, den Launch der RSI VoiceApp™ bekannt zu geben. Sie stellt unser Engagement für…
-
KERN AG unter den weltweit größten Sprachdienstleistern
Die letzten beiden Pandemie-Jahre haben Sprachdienstleister weltweit vor neue Aufgaben und Herausforderungen gestellt. Digitale Leistungen wurden in dieser Zeit noch weiter ausgebaut, neue Arbeitsmodelle entwickelt und Innovationen vorangetrieben. Die Sprachindustrie hat sich dadurch besser denn je aufgestellt, um sich auf die veränderten, noch komplexeren Kundenbedürfnisse einzustellen. Kürzlich veröffentlichte das auf den Sprachensektor spezialisierte internationale Marktforschungsunternehmen Nimdzi sein jährliches Ranking der größten und umsatzstärksten Sprachdienstleister weltweit. Auch in diesem Jahr ist die KERN AG wieder unter den Top 100 gelistet und positioniert sich weit vor anderen deutschen Anbietern: „Die letzten beiden Jahre waren für die meisten Branchen sehr herausfordernd und haben viel Flexibilität verlangt. Wir freuen uns, dass wir auch im…
-
Effizienter Datenaustausch zwischen SCHEMA ST4 und portal4client™ mit COTI Level 2
Die KERN AG, Sprachendienste nutzt unter anderem den COTI-Standard, um führende Redaktionssysteme an Übersetzungsmanagementportale anzubinden. Kürzlich wurde das COTI Level 2 für das eigens entwickelte portal4client™ umgesetzt und bietet Kunden, die SCHEMA ST4 von Quanos nutzen, damit einen automatisierten Datenaustausch für ihre Projekte. Der COTI-Standard, der von der KERN AG zum effizienten Austausch von Übersetzungsdaten genutzt wird, ist systemunabhängig und damit für viele unterschiedliche Kundenanforderungen geeignet. Die Schnittstelle definiert einen Standard zum Austausch zwischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen. So ermöglicht die zweite Stufe von COTI den automatisierten Datenaustausch über eine gemeinsam verwendete Ordnerstruktur, den Hotfolder. Dies stellt einen weiteren Effizienzgewinn dar, da die Übersetzungsumgebung sowie meist auch das Redaktionssystem in der…
-
KERN AG erhält TISAX-Label
Die KERN AG, Sprachendienste hat den Prozess zur Erlangung des TISAX-Labels erfolgreich durchlaufen und nachgewiesen, dass die Informationssicherheit TISAX-konform ist. Frankfurt am Main. Durch die zunehmende Digitalisierung von Arbeitsprozessen verlangen immer mehr Branchen nach Zertifizierungen für festgelegte Standards im Bereich der Informationssicherheit. Unternehmen und GeschäftspartnerInnen sind daher gefordert, sensible Informationen und Daten nach strengen Sicherheitskriterien zu verarbeiten. Die KERN AG, Sprachendienste hat kürzlich das TISAX-Label erhalten. TISAX steht für "Trusted Information Security Assessment Exchange" (eingetragene Marke, geregelt durch die ENX Association) und ist ein speziell von der Automobilindustrie definierter Standard für Informationssicherheit. Eine entsprechende Compliance wird von vielen Automobilherstellern und Zulieferern vorausgesetzt. Das Assessment erfolgt anhand des Anforderungskatalogs des Verbands…
