-
New KHS aseptic block with bottle sterilization: high capacity, greater safety, more hygiene
With its new aseptic block for bottle sterilization KHS is setting standards in safety and hygiene. Beverage bottlers don’t have to compromise on performance here, however: thanks to its rotary filler, the block can produce triple the output of the linear filler. Where maximum safety is of prime concern when filling sensitive beverages into PET bottles, KHS’ linear aseptic fillers have long proved themselves on the market. It’s thus only logical, then, that the Dortmund systems provider is now proud to also present a rotary aseptic filler for higher capacities whose hygienic properties are setting new standards. Here, the machine and systems manufacturer is consciously focusing on bottle sterilization that…
-
Neuer KHS-Aseptikblock mit Flaschensterilisation: Hohe Leistung, höhere Sicherheit, mehr Hygiene
Mit seinem neuen Aseptikblock für die Flaschensterilisation setzt KHS Standards in puncto Sicherheit und Hygiene. Dabei müssen Getränkeabfüller keine Abstriche bei der Leistung machen: Dank eines Rotativfüllers geht die Blocklösung gegenüber dem Linearfüller mit dreimal höherem Output an den Start. Wenn es bei der Abfüllung sensibler Getränke in PET-Flaschen auf höchste Sicherheit ankommt, sind die linearen Aseptikfüller von KHS bereits im Markt bewährt. Da ist es nur logisch, dass der Dortmunder Systemanbieter für höhere Leistungen jetzt ebenso einen rotativen Aseptikfüller präsentiert, der hinsichtlich seiner hygienischen Eigenschaften neue Maßstäbe setzt. Ganz bewusst baut der Maschinen- und Anlagenbauer dabei auf die Flaschensterilisation, die anders als die Preformsterilisation auch mit dem KHS-Beschichtungssystem FreshSafe…
-
Todo Bien hecho
En su creciente segmento de latas de bebidas, la cervecería tradicional Estrella Galicia confía dos veces en el inteligente Nature MultiPack de KHS. Al hacerlo, optó por una tecnología innovadora y un socio fiable, no por primera vez ni tampoco por última. La región de Galicia está en el extremo noroeste de España. Aparte de su capital, Santiago de Compostela, lugar de peregrinación y destino del Camino de Santiago, es sobre todo conocida por su clima: en ningún otro lugar de la Península Ibérica llueve más y más a menudo. En marcado contraste con el resto del país, con frecuencia azotado por la sequía, las colinas verdes, las nieblas frecuentes…
-
Done everything right
In its beverage can growth segment traditional brewery Estrella Galicia recently procured not one but two clever Nature MultiPack systems from KHS. In doing so, the company has gone for innovative technology and a reliable partner – not for the first time and certainly not for the last! In the far northwest of Spain lies the region of Galicia. It’s famous not only for its capital of Santiago de Compostela, a place of pilgrimage and final destination on the Way of St. James, but chiefly for its climate: nowhere else on the Iberian Peninsula does it rain as frequently and as much as here. In strong contrast to the rest…
-
Alles richtig gemacht
In ihrem Wachstumssegment der Getränkedose setzt die Traditionsbrauerei Estrella Galicia gleich zweifach auf das clevere Nature MultiPack von KHS. Damit entscheidet sie sich für innovative Technologie und einen zuverlässigen Partner – nicht zum ersten, und nicht zum letzten Mal. Im äußersten Nordwesten Spaniens liegt die Region Galicien. Außer für ihre Hauptstadt Santiago de Compostela, Wallfahrtsort und Ziel des Jakobswegs, ist sie vor allem für ihr Klima bekannt: Nirgendwo sonst auf der iberischen Halbinsel regnet es öfter und mehr. In starkem Kontrast zum teilweise von Dürren geplagten Rest des Landes erinnern die grünen Hügel, häufige Nebel und mitunter stürmische Winde an die irische Küste. Groß ist deshalb die Bedeutung von Landwirtschaft…
-
KHS HASYTEC Dynamic Biofilm Protection: Reducing deposits on machines with ultrasound
With ultrasound, deposits on bottle washing machines, for instance, can be clearly reduced, cleaning intervals lengthened and downtimes shortened – not to mention the savings in energy and resources. German mineral water bottling plant Staatlich Bad Meinberger has put this simple principle into practice – and is delighted with the results. “When it comes to sustainability and resource efficiency, we’re one of the pioneers,” explains Robert Mühlenweg, technical and logistics plant manager for the beverage producer. “Our colleagues in the sector thus like to come and see how we’re cutting down on our consumption of water and energy.” As an SME bottler it’s important to move with the times, he…
-
KHS HASYTEC Dynamic Biofilm Protection: Mit Ultraschall Ablagerungen in Maschinen reduzieren
Mit Ultraschall lassen sich Ablagerungen – beispielsweise in Flaschenreinigungsmaschinen – deutlich reduzieren, Reinigungsintervalle verlängern und Stillstandszeiten verkürzen, von Energie- und Ressourceneinsparungen ganz zu schweigen. Der deutsche Mineralbrunnen Staatlich Bad Meinberger nutzt das einfache Verfahren in der Praxis – und ist begeistert. „Wir zählen zu den Vorreitern in puncto Nachhaltigkeit und Ressourceneffizienz“, erklärt Robert Mühlenweg, Betriebsleiter der Technik und Logistik bei dem Getränkehersteller. „Deshalb besuchen Branchenkollegen uns gerne und schauen sich an, wie wir unseren Wasser- und Energieverbrauch reduzieren.“ Als mittelständischer Abfüller sei es wichtig, mit der Zeit zu gehen, findet er. Und nicht nur das: „Indem wir an unsere Grenzen gehen, sorgen wir in unserer Industrie gelegentlich für ein gewisses…
-
Cervecería y Maltería Quilmes y KHS continúan su colaboración de varias décadas de duración
Cervecería y Maltería Quilmes, una de las cervecerías más antiguas de Argentina, en vista de la tendencia actual hacia las latas de bebidas en Sudamérica, continúa confiando en la fiabilidad y eficiencia de su socio KHS desde hace muchas décadas. En su emplazamiento de Buenos Aires, la filial de AB InBev reemplazó una línea de vidrio completa por la tecnología de KHS para el envasado y embalaje de latas. Entre otras cosas, Quilmes invirtió en la llenadora de alto rendimiento Innofill Can DVD, así como en varias máquinas enfardadoras y paletizadoras. Con su cerveza del mismo nombre, Quilmes es una de las marcas de bebidas más populares de Sudamérica y…
-
Cervecería y Maltería Quilmes and KHS continue decades-long cooperation
In the ongoing trend for beverage cans in South America Cervecería y Maltería Quilmes, one of the oldest breweries in Argentina, continues to trust in the reliability and efficiency of its partner of many decades KHS. The AB InBev subsidiary has now fully replaced a glass line at its facility in Buenos Aires with KHS technology for can filling and packaging. Quilmes recently invested in the high-capacity KHS Innofill Can DVD can filler plus several packers and palletizers, among other equipment. Quilmes – both the brewery and the beer – is one of the most popular beverage brands in South America and has gone for a distinctive Argentinian image, with…
-
Cervecería y Maltería Quilmes und KHS setzen jahrzehntelange Zusammenarbeit fort
Cervecería y Maltería Quilmes, eine der ältesten Brauereien Argentiniens, setzt im anhaltenden Trend zur Getränkedose in Südamerika weiter auf die Verlässlichkeit und Effizienz ihres jahrzehntelangen Partners KHS. Die Tochter von AB InBev ersetzte am Standort Buenos Aires eine Glaslinie komplett durch KHS-Technik zur Abfüllung und Verpackung von Dosen. Quilmes investierte unter anderem in den Hochleistungsfüller Innofill Can DVD sowie mehrere Pack- und Palettiermaschinen. Quilmes zählt mit ihrem gleichnamigen Bier zu den beliebtesten Getränkemarken Südamerikas und präsentiert sich unverkennbar argentinisch: Das Verpackungsdesign des bekannten klassischen Lagerbieres ist sogar in den Nationalfarben hellblau-weiß der Landesflagge gestaltet. Doch die Wurzeln der Brauerei sind deutsch: Sie wurde von Otto Bemberg, einem Geschäftsmann aus Köln,…
