-
MINI-DATA-BOX: le nouveau boitier petit format avec une touche particulière
L’intégration de composants électroniques miniaturisés, de capteurs et de technologies radio nécessite des boitiers de petite taille mais néanmoins robustes. La série de boitiers en plastique MINI-DATA-BOX d’OKW Gehäusesysteme GmbH est parfaitement adaptée à cet usage. De plus, grâce à ses coins design qui jouent délicatement avec la lumière, elle offre une optique de très grande qualité assortie d’une nouvelle légèreté. La nouvelle série MINI-DATA-BOX est idéale pour les unités de communication modernes en intérieur comme en extérieur (degré de protection standard IP40 pouvant être augmenté jusqu’à IP65 avec le joint disponible en accessoire). Les boitiers se prêtent à une utilisation comme appareils muraux ou de table et même –…
-
MINI-DATA-BOX – Das Kleingehäuse mit dem gewissen Etwas
Für die Integration miniaturisierter Elektronikbauteile, Sensoren und Funktechnologien sind kleine, aber dennoch robuste Gehäuse notwendig. Die Kunststoffgehäuse-Reihe MINI-DATA-BOX von OKW Gehäusesysteme GmbH ist dafür bestens geeignet. Obendrein liefert sie mit ihren Designecken, die sanft mit dem Licht spielen, eine überaus hochwertige Optik mit einer neuen Leichtigkeit. Die neue MINI-DATA-BOX ist ideal geeignet für moderne Kommunikationseinheiten im Innen- und Außenbereich (standardmäßig Schutzart IP40, kann mit der als Zubehör erhältlichen Dichtung bis IP65 erhöht werden). Die Gehäuse können als Wand- oder Tischgeräte und darüber hinaus – aufgrund der Mini-Abmessungen – sogar als tragbare Applikationen in der Hemd- oder Hosentasche genutzt werden. Die insgesamt 32 Ausführungen der MINI-DATA-BOX bestehen ab Lager aus einem…
-
Vernis Soft-Touch : Le toucher au premier plan
Les couleurs et effets de surface assurent la mise en valeur des appareils. Comme possibilité d’individualisation nous proposons donc un choix varié de vernis pour la finition. Les raisons de vernir les boitiers en plastique et les boutons de commande sont multiples : on les vernis pour les adapter à l’identité visuelle, au CI de l’entreprise, pour créer des effets métalliques, protéger contre les décharges électrostatiques ou, par exemple, pour obtenir une surface antimicrobienne. Un vernis Soft-Touch qui complète depuis peu notre gamme de vernis ajoute une valorisation haptique : il confère aux produits une surface à sensation veloutée et assure ainsi, par exemple, une manipulation agréable et sûre des appareils manuels.…
-
Soft-Touch Lacquer: A tactile highlight
Devices can be improved by means of colours and surface finishes. As a customisation option, we therefore offer a wide selection of lacquers to enhance your devices. There are various reasons for lacquering plastic enclosures and tuning knobs: you can lacquer them to match your corporate design, to achieve metallic effects, to ensure electrostatic discharge or, for example, to obtain an antimicrobial surface. To improve the feel of your product, a soft-touch lacquer finish has recently been added to our range of lacquers: this gives your products a feel as soft as velvet, ensuring the pleasantly reliable operation of handheld instruments. This lacquer is available in black and transparent as…
-
Soft-Touch-Lackierung: Ein haptisches Highlight
Durch Farben und Oberflächeneffekte werden Geräte aufgewertet. Daher bieten wir als Individualisierungsmöglichkeit eine vielfältige Auswahl an Lacken zur Veredelung an. Für die Lackierung von Kunststoffgehäusen und Drehknöpfen gibt es verschiedene Gründe: Man lackiert sie, um sie an das jeweilige Corporate Design anzupassen, um metallische Effekte zu erzielen, zur elektrostatischen Entladung oder z.B. um eine antimikrobielle Oberfläche zu erhalten. Zur haptischen Aufwertung rundet seit Neuestem auch eine Soft-Touch-Lackierung unser Lackangebot ab: Diese verleiht den Produkten eine samtweiche Oberfläche und sorgt so z.B. für eine angenehme und sichere Bedienung von Handgeräten. Standardmäßig gibt es diesen Lack in Schwarz und Farblos. In Schwarz kann er direkt auf die Grundierung aufgebracht werden. Da dieser…
-
Sûr et fiable grâce à la compatibilité électromagnétique orientée application
L’électronique médicale exige des normes de plus en plus élevées, les applications sont de plus en plus complexes et un travail sans interférences est essentiel, notamment dans le secteur de la santé, et peut être vital. Mais dès que l’on utilise des appareils électroniques, ces derniers génèrent des perturbations électromagnétiques. C’est ici que la CEM entre en jeu : l’impact de ces perturbations sur un appareil ou sur d’autres appareils électroniques dans l’environnement, c’est bien le domaine de la CEM. Que ce soit dans le quotidien d’une clinique ou avec des appareils de soins de santé à domicile, des technologies telles que Bluetooth ou WiFi, mais aussi des perturbations électromagnétiques…
-
Safe and reliable thanks to application-oriented electromagnetic compatibility
Medical electronics have to meet higher and higher standards, and the applications are becoming increasingly complex; particularly in the health sector, trouble-free operation is essential and may even be life-saving. However, where electronic devices are in use, there is also electromagnetic interference. How this affects a device or even other electronic devices in the surrounding area is where EMC comes into play. Whether in everyday use in the clinic or for health care equipment in the home: technologies such as Bluetooth or WiFi, but also electromagnetic interference from other devices, can have an adverse effect on electromagnetic compatibility. It is therefore important to ensure that a device does not cause…
-
Sicher und zuverlässig dank anwendungsorientierter Elektromagnetischer Verträglichkeit
Medizinische Elektronik fordert immer höhere Standards, die Anwendungen werden immer komplexer und störungsfreies Arbeiten ist gerade im Gesundheitssektor essentiell und kann lebenswichtig sein. Wo allerdings elektronische Geräte im Einsatz sind, gibt es auch elektromagnetische Störungen. Wie sich das auf ein Gerät oder auch andere elektronische Geräte in der Umgebung auswirkt, ist der Bereich, wo EMV ins Spiel kommt. Ob im Klinikalltag oder auch bei Health-Care-Geräten im häuslichen Bereich: Durch Technologien wie z. B. Bluetooth oder WiFi, aber auch durch elektromagnetische Störungen, die von anderen Geräten ausgehen, kann es zu Beeinträchtigungen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit kommen. Es ist daher wichtig, sicherzustellen, dass ein Gerät keine unbeabsichtigten Ausfälle bei anderen Geräten verursacht und…
-
The right enclosure for everyday clinical use
Medical equipment is used in sensitive and clean areas with challenging working conditions. Whether in a doctor’s surgery, a laboratory, a clean room or a clinic – high demands are placed on the quality of electronic medical equipment: it should have an attractive appearance with a robust, durable design, and it should be ergonomic, sturdy and tamper-proof. All of these electronic medical products require "packaging" to optimally meet the above-mentioned criteria. OKW offers a wide portfolio of enclosure solutions specially for this purpose. In the health sector, there are many devices into which something has to be entered or in which something is displayed, be it patient data, important analyses…
-
Das richtige Gehäuse für den klinischen Alltag
Medizinische Geräte kommen in sensiblen und reinen Bereichen mit anspruchsvollen Arbeitsbedingungen zum Einsatz. Sei es eine Arztpraxis, ein Labor, ein Reinraum oder eine Klinik – an die elektronischen Medizinprodukte werden hohe Anforderungen in Punkto Qualität gestellt: sie sollen eine ansprechende Optik mit einem robusten, langlebigen Design besitzen, sowie ergonomisch, widerstandsfähig und manipulationssicher sein. All diese elektronischen Medizinprodukte benötigen eine „Verpackung“, um die genannten Kriterien optimal zu erfüllen. OKW Gehäusesysteme bietet für genau diesen Anwendungszweck ein breites Portfolio an Gehäuselösungen. Im Gesundheitswesen finden sich viele Geräte, in die etwas eingepflegt oder in denen etwas angezeigt wird. Seien es Patientendaten, wichtige Analysen von Stoffen, Notfall- und Benachrichtigungssysteme oder Bedienterminals für Zugangsbereiche. Die…
