Traditionell ist in den Köpfen der Menschen die hohe Kunst des Brauens hauptsächlich männlich konnotiert. Nicht so in der Region Setouchi! In der japanischen Region rund um das Seto-Binnenmeer üben auch einige weibliche Braumeister diese Kunst aus. Auf Tradition wird hier jedoch auch bei der Sake-Brauerei nicht verzichtet: kristallklares Wasser und polierte Reiskörner als Grundlage für köstlichen Sake. Zum Weltfrauentag am 8. März rücken wir sechs Braumeisterinnen (japan. „Toji“) aus der Region Setouchi in den Fokus. Über 100 Jahre Tradition in Hyogo Im Gründungsjahr der Nadagiku Sake Brewery in der Präfektur Hyogo war die Brauerei noch in männlicher Hand und es dauerte gut 90 Jahre bis sich das ändern sollte. Seit 2004 allerdings…