• Netzwerke

    Datacenter-Kühlung: technotrans erweitert Portfolio um neue Retrofit-Lösung und gewinnt weiteren Großauftrag

    Beschleunigter Ausbau von Kapazitäten für Künstliche Intelligenz (KI): Mit einer neuen Thermomanagement-Lösung für bestehende Datacenter ermöglicht technotrans einen unmittelbaren Leistungs- und Effizienzzuwachs. Im Rahmen eines weiteren Großauftrags über Kühlsysteme für High-Performance-Server in den USA entwickelte das Unternehmen eine neue Retrofit-Lösung. Auftraggeber ist erneut ein etablierter und bedeutender Kunde aus dem Bereich der Datacenter-Ausstattung. Durch die Plug-and-Play-Kühllösung ist es möglich, die Performance binnen kürzester Zeit signifikant zu steigern, ohne in die vorhandene Gebäude-Infrastruktur einzugreifen. Gleichzeitig ist es eine entscheidende Portfolioerweiterung: technotrans bietet ab sofort Kühllösungen sowohl für die Erstausstattung neuer Datacenter als auch zur Umrüstung bestehender Strukturen per Retrofit. „Der rasante Zuwachs von KI-basierten Anwendungen erhöht die Anforderungen an die Rechenleistung…

    Kommentare deaktiviert für Datacenter-Kühlung: technotrans erweitert Portfolio um neue Retrofit-Lösung und gewinnt weiteren Großauftrag
  • Maschinenbau

    technotrans-Messepremiere auf der NPE: leistungsstarke und flexible Kühl- und Temperiertechnik

    Debüt auf der weltweit größten Fachmesse für die kunststoffverarbeitende Industrie: technotrans präsentiert auf der diesjährigen NPE die neueste Generation seiner Temperiergeräte. Einen der Schwerpunkte legt technotrans auf anwendungsgerechte Heiz- und Kühlleistungen, modulare Bauweise und Energieeffizienz. Als einziger Hersteller am Markt bietet der Thermomanagement-Spezialist Lösungen in einer Temperaturspanne von -80 bis +430 °C an. Die Temperiersysteme mit Kühlleistungen von bis zu 5.000 kW arbeiten dank frequenzgeregelter Komponenten besonders energieeffizient – Einsparungen von bis zu 80 Prozent im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen sind realisierbar. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der großen Produktpalette der Kühltechnik. Die bewährten Kompakt-Kältemaschinen der Typenreihen ECOtec.chiller pure und xtend sind bis zu einer Nennkühlleistung von 300 kW konfigurierbar.…

    Kommentare deaktiviert für technotrans-Messepremiere auf der NPE: leistungsstarke und flexible Kühl- und Temperiertechnik
  • Maschinenbau

    Innovation trifft Effizienz: technotrans präsentiert zukunftsweisende Kühllösungen für den Digitaldruck

    Energieeffizienz, hohe Prozessstabilität und Maschinenleistung: technotrans zeigt auf der drupa richtungsweisende Kühl- und Temperierlösungen für den Digitaldruck. Die Bandbreite der Thermomanagement-Systeme reicht von kompakten Geräten im minimalen Kälteleistungsbereich ab 50 Watt bis hin zu Hochleistungsanlagen mit 50.000 Watt und mehr. Dank leistungsgeregelter Komponenten, dem Einsatz natürlicher Kältemittel und einer hohen Energiedichte reduzieren Anwender mit den technotrans-Lösungen signifikant ihren CO2-Fußabdruck – bei gleichzeitig hoher Wirtschaftlichkeit und Produktivität. Digitaldrucker profitieren zudem von maximaler Flexibilität: Sämtliche Anlagen können individuell auf die Anforderung der jeweiligen Druckmaschine abgestimmt werden. „Die Leistungsfähigkeit von Digitaldruckmaschinen steigt kontinuierlich – und mit ihr die Anforderungen an das Thermomanagement. Denn um ihre volle Leistung abzurufen und die Ergebnisqualität langfristig sicherzustellen,…

    Kommentare deaktiviert für Innovation trifft Effizienz: technotrans präsentiert zukunftsweisende Kühllösungen für den Digitaldruck
  • Finanzen / Bilanzen

    technotrans increases revenue by 10 % and confirms strategic targets for 2025

    The technotrans Group continued its growth trajectory and ended the 2023 financial year with a 10 % increase in revenue to € 262.1 million (previous year: € 238.2 million). Consolidated EBIT remained almost constant at € 14.2 million (previous year: € 14.3  million) despite one-time costs. The EBIT margin reached 5.4 % (previous year: 6.0 %). The return on capital employed (ROCE) of 13.3 % was at the previous year’s level. Free cash flow turned back positive with a significant year over year increase of € 16.5 million to € 12.8 million. The focus market Energy Management achieved the highest revenue growth with an increase of 76 %. technotrans ended the financial year with an…

    Kommentare deaktiviert für technotrans increases revenue by 10 % and confirms strategic targets for 2025
  • Finanzen / Bilanzen

    technotrans steigert Umsatz um 10 % und bestätigt strategische Ziele 2025

    Der technotrans-Konzern setzte seinen Wachstumskurs fort und beendete das Geschäftsjahr 2023 mit einer Umsatzsteigerung von 10 % auf 262,1 Mio. € (Vorjahr: 238,2 Mio. €). Das operative Konzernergebnis (EBIT) blieb trotz temporärer Belastungen mit 14,2 Mio. € nahezu konstant (Vorjahr: 14,3 Mio. €). Die EBIT-Marge erreichte 5,4 % (Vorjahr: 6,0 %). Die Rendite auf das eingesetzte Kapital (Return on Capital Employed; ROCE) von 13,3 % lag auf Vorjahresniveau. Der Free Cashflow von 12,8 Mio. € übertraf das Vorjahr signifikant um 16,5 Mio. €. Der Fokusmarkt Energy Management erzielte mit einem Plus von 76 % den größten Umsatzzuwachs. technotrans beendete das Geschäftsjahr mit einem Auftragsbestand von 74 Mio. €. Das Book-to-Bill-Ratio notierte zum Bilanzstichtag bei 0,9.…

    Kommentare deaktiviert für technotrans steigert Umsatz um 10 % und bestätigt strategische Ziele 2025
  • Maschinenbau

    Präzises Sprühen für feines Gebäck

    In der Herstellung von Feingebäck spielen Präzision und Zuverlässigkeit entlang der gesamten Prozesskette eine maßgebliche Rolle. Das gilt auch für den Wasserauftrag: Er sorgt beispielsweise bei Lebkuchen für eine angenehm weiche Konsistenz. Um diesen zu optimieren und dadurch die Produktqualität und insbesondere Reproduzierbarkeit zu verbessern, investierte die Confiserie Mellinia in eine maßgeschneiderte technotrans-Sprühanlage. Dank des präzisen, druckluft- und nebelfreien Wasserauftrags spart Mellinia, ein Tochterunternehmen von Coppenrath Feingebäck, rund 30 Prozent Wasser und verhindert unerwünschte Ablagerungen in der Produktionsumgebung. Der vollständig mobile Aufbau der technotrans-Lösung mit schwenkbaren Sprühleisten erleichtert zudem die Reinigung und Wartung erheblich. In der Familienbäckerei Coppenrath Feingebäck GmbH mit Sitz in Groß Hesepe entstehen seit fast 200 Jahren…

  • Maschinenbau

    Wegbereiter der Nachhaltigkeit: technotrans präsentiert weiterentwickeltes Portfolio auf der drupa

    „Empowering the future of print!”: Unter diesem Leitsatz präsentiert technotrans auf der diesjährigen drupa innovative Kühl- und Flüssigkeitstechnologie für den Offset-, Digital- und Flexodruck. Der Messeauftritt steht ganz im Zeichen nachhaltiger und wirtschaftlicher Lösungen, die neue Branchenstandards in puncto Energieeffizienz und Ressourcenschonung setzen. Beweis dafür sind unter anderem neue zukunftssichere Gerätegenerationen mit dem natürlichen, umweltschonenden Kältemittel R290, die das Unternehmen in Düsseldorf ausstellt. Darüber hinaus gibt technotrans am Messestand Einblick, wie Kundennähe und Servicequalität durch Digitalisierung maßgeblich gesteigert werden. „Mit unserer Technologie bieten wir unseren Kunden prozesssichere Lösungen, die den CO2-Fußabdruck in ihrer Print-Produktion deutlich reduzieren und auch in Zukunft sämtliche Richtlinien und Normen erfüllen werden“, sagt Peter Böcker, stellvertretender…

    Kommentare deaktiviert für Wegbereiter der Nachhaltigkeit: technotrans präsentiert weiterentwickeltes Portfolio auf der drupa
  • Maschinenbau

    Wegbereiter der Nachhaltigkeit: technotrans präsentiert weiterentwickeltes Portfolio auf der drupa

    „Empowering the future of print!”: Unter diesem Leitsatz präsentiert technotrans auf der diesjährigen drupa innovative Kühl- und Flüssigkeitstechnologie für den Offset-, Digital- und Flexodruck. Der Messeauftritt steht ganz im Zeichen nachhaltiger und wirtschaftlicher Lösungen, die neue Branchenstandards in puncto Energieeffizienz und Ressourcenschonung setzen. Beweis dafür sind unter anderem neue zukunftssichere Gerätegenerationen mit dem natürlichen, umweltschonenden Kältemittel R290, die das Unternehmen in Düsseldorf ausstellt. Darüber hinaus gibt technotrans am Messestand Einblick, wie Kundennähe und Servicequalität durch Digitalisierung maßgeblich gesteigert werden. „Mit unserer Technologie bieten wir unseren Kunden prozesssichere Lösungen, die den CO2-Fußabdruck in ihrer Print-Produktion deutlich reduzieren und auch in Zukunft sämtliche Richtlinien und Normen erfüllen werden“, sagt Peter Böcker, stellvertretender…

    Kommentare deaktiviert für Wegbereiter der Nachhaltigkeit: technotrans präsentiert weiterentwickeltes Portfolio auf der drupa
  • Maschinenbau

    technotrans erhält Folgeauftrag für Schnellladestationen-Kühlung von ADS-TEC Energy

    Es ist die nahtlose Fortsetzung einer zukunftsweisenden Zusammenarbeit: technotrans erhält einen Folgeauftrag in hoher einstelliger Millionenhöhe von ADS-TEC Energy. Der Hersteller batteriegestützter Plattformlösungen für die Energiewirtschaft vertraut erneut auf die maßgeschneiderte technotrans-Kühllösung für seine Batteriespeicher-Schnellladestation ChargePost. Damit setzt der Thermomanagement-Spezialist seinen Wachstumskurs im Fokusmarkt Energy Management konsequent fort und unterstreicht seine Innovationskraft in der Elektromobilität. „Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit ADS-TEC Energy. Das in uns gesetzte Vertrauen ist ein Beleg für unsere umfassende Thermomanagement-Kompetenz in der Elektromobilität“, sagt Michael Finger, Sprecher des Vorstands der technotrans SE. „Innovative Produkte wie der ChargePost leisten einen wichtigen Beitrag zum flächendeckenden Ausbau der Ladeinfrastruktur. Unsere Kühllösungen sind dabei ein zentraler Baustein,…

    Kommentare deaktiviert für technotrans erhält Folgeauftrag für Schnellladestationen-Kühlung von ADS-TEC Energy
  • Maschinenbau

    Lebensmittelherstellung: technotrans zeigt Sprühsysteme für druckluftfreien Medienauftrag

    Ressourcen sparen, Präzision steigern und Reproduzierbarkeit sicherstellen: Mit dem technotrans-Sprühsystem spray.xact food zeigt technotrans auf der diesjährigen Anuga FoodTec eine modulare Lösung für das nebelfreie Auftragen unterschiedlicher Medien in der Lebensmittelherstellung. Das Sprühsystem arbeitet druckluftfrei wahlweise mit temperierten oder untemperierten Ventilen, die aufgrund optimierter Zugänglichkeit besonders wartungsfreundlich sind. „Der Einsatz nachhaltiger Technologien und eine konstant hohe Produktionssicherheit sind auch in diesem Jahr die Kernanforderungen in der Lebensmittelherstellung“, sagt Hary Kosciesza, Business Development Manager bei technotrans. „Unser spray.xact food vereint beides miteinander durch einen homogenen und präzisen Auftrag sowie eine anwendungsspezifische Auslegung.“ Auf dem technotrans-Messestand erwartet Besucher eine vollständige mobile spray.xact food-Anlage mit vier Sprühventilen, die den präzisen Medienauftrag demonstriert. Lebensmittelhersteller…

    Kommentare deaktiviert für Lebensmittelherstellung: technotrans zeigt Sprühsysteme für druckluftfreien Medienauftrag