-
Explosionproof signalling devices
All explosionproof signalling devices are made of stainless steel, have a diameter of 22 mm and a moulded cable. Signal lamps: These devices can be operated with AC or DC voltage. A built-in current stabilisation guarantees constant brightness over the entire voltage range. Pushbuttons: The switch contact is designed as a changeover switch; a version with separate normally closed contact and normally open contact with a 4-core connection cable is also available. Illuminated pushbuttons: Eight LEDs (including two-coloured) provide high brightness, long service life and low power consumption; the supply is 24 V DC. Built-in reverse polarity protection. Emergency stop buttons/impact buttons: The contact is a positive opener. If the…
-
Explosionsgeschützte Befehlsmeldegeräte
Sämtliche explosionsgeschützten Befehlsmeldegeräte sind aus Edelstahl mit einem Durchmesser von 22 mm und vergossenem Kabel. Meldeleuchten: Der Betrieb ist mit Gleich- oder Wechselspannung möglich. Eine eingebaute Stromstabilisierung garantiert über den gesamten Spannungsbereich gleichbleibende Helligkeit. Drucktaster: Der Schaltkontakt ist als Umschalter ausgeführt; eine Ausführung mit getrenntem Öffner und Schliesser mit 4-adriger Anschlussleitung steht ebenfalls zur Verfügung. Leuchtdrucktaster: Acht Leuchtdioden (auch zweifarbig) sorgen für grosse Helligkeit, lange Lebensdauer und geringen Energiebedarf; die Speisung erfolgt durch 24 V DC. Ein Verpolschutz ist eingebaut. Not-Aus-Taster/Schlagtaster: Der Kontakt ist ein Zwangsöffner. Wenn die Zwangsöffnungsfunktion nicht gebraucht wird, kann das Gerät auch mit Wechsler oder mit getrenntem Öffner und Schliesser oder mit zwei getrennten Öffnern geliefert…
-
Explosionproof Communication Devices
The explosionproof communication devices are intended for use in Zone 2 (EPL Gc) explosive gas atmospheres according to IEC 60079-0 and IEC 60079-15. The enclosure is designed according to IEC 60079-0 and IEC 60079-31 for use in explosive dust atmospheres Zones 21 and 22 (EPL Db and Dc). The enclosures fulfil degree of protection IP66 for use in areas at risk of dust explosion. Non-explosionproof electronic components such as, for example, access points, WLAN antennas, GSM modules, can be built into polyester enclosures. https://www.thuba.com/en/m/24790 Über die thuba AG Hazardous areas in a wide range of process industries need reliable safety solutions when electrical equipment is in use. Nowadays the food,…
-
Explosionsgeschütztes Kommunikationsgerät
Die explosionsgeschützten Kommunikationsgeräte sind für gas-explosionsgefährdete Bereiche der Zone 2 (EPL Gc) nach EN IEC 60079-0 und EN IEC 60079-15 ausgelegt. Für staubexplosionsgefährdete Bereiche der Zonen 21 und 22 (EPL Db und Dc) ist das Gehäuse nach EN IEC 60079-0 und EN IEC 60079-31 ausgelegt. Für den Einsatz in staubexplosionsgefährdeten Bereichen erfüllen die Gehäuse die Schutzart IP66. In die Polyestergehäuse können nicht-explosionsgeschützte Elektronikkomponenten wie beispielsweise Access-Points, WLAN-Antennen, GSM-Module eingebaut werden. https://www.thuba.com/de/m/24790 Über die thuba AG Explosionsgefährdete Bereiche in unterschiedlichen Industrie-zweigen benötigen zuverlässige Sicherheitslösungen beim Einsatz von elektrischen Geräten. Darum setzen heute prozessorientierte Industrien in den Bereichen Chemie, Energie, Flug-zeug- und Maschinenbau, Kältetechnik, Nahrungsmittel und anderen auf zertifizierte explosionsgeschützte Geräte…
-
Explosionsgeschützter Signalgeber
Die bestehenden explosionsgeschützten Befehlsmeldegeräte wie beispielsweise Leuchtdrucktaster, Schalter, Taster, Not-Aus-Taster, Potentiometer wurden durch einen Signalgeber ergänzt. Der explosionssichere Signalgeber vereint eine kleine Bauform, mit einer geringen Stromaufnahme und einer hohen Lautstärke (>90 dB(A)). Mit einem durchdingenden Dauerton oder wahlweise mit einem an- und abschwellenden Ton wird auf Gefahren und Störungen in explosionsgefährdeten Bereichen aufmerksam gemacht. Auch bei Umgebungsgeräuschen ist das akustische Signal nicht überhörbar. Der Signalgeber aus Edelstahl ist vergussgekapselt, der Schall wird piezoelektrisch über einen eigensicheren Stromkreis im Innern erzeugt. Der eigenschere Stromkreis muss bei der Errichtung nicht berücksichtigt werden. Der Signalgeber hat eine EU-Baumusterprüfbescheinigung und ein IECEx Certificate of Conformity als Ex-Gerät und kann in den Zonen 0…
-
Explosionproof Buzzer
The existing explosionproof signalling devices, such as illuminated pushbuttons, switches, pushbuttons, emergency stop buttons, potentiometers, have been supplemented by a buzzer. The explosionproof buzzer combines a small design with low power consumption and a high volume (>90 dB(A)). A continuous tone or an optional rising and falling tone is used to draw attention to hazards and malfunctions in potentially explosive atmospheres. The acoustic signal cannot be overheard, even in noisy environments. The buzzer made of stainless steel is encapsulated, the sound is generated piezoelectrically by an intrinsically safe circuit inside. The intrinsically safe circuit does not have to be considered during installation. The signalling device has an EU-Type Examination Certificate…
-
Temporärer Schutzpotentialausgleich
Um eine gefährlich hohe Aufladung zu vermeiden, genügt bereits ein Widerstand zwischen mobilen Geräten, Behältern und Fahrzeugen der Installation von 106 Ohm. Vor jeder Tätigkeit, beispielsweise Öffnen von Behältern, Anschliessen der Rohre oder Schläuche zum Befüllen oder Entleeren, sind die mobilen Geräte, Behälter und Fahrzeuge mit einem Potentialausgleichsleiter zu erden, so dass der Widerstand zwischen dem zu erdenden Gerät und dem Potentialausgleich auf kleine einstellige Werte reduziert wird. Die zeitweilige Ausgleichverbindung darf nicht vor Abschluss aller Tätigkeiten entfernt werden. Über die thuba AG Explosionsgefährdete Bereiche in unterschiedlichen Industriezweigen benötigen zuverlässige Sicherheitslösungen beim Einsatz von elektrischen Geräten. Darum setzen heute prozessorientierte Industrien in den Bereichen Chemie, Energie, Flugzeug- und Maschinenbau, Kältetechnik,…
-
Temporary protective equipotential bonding
A resistance of 106 Ω between mobile equipment, holding tanks and vehicles of the installations is sufficient to prevent a dangerously high charge. Before each operation, e.g. the opening of tanks, the connection of pipes or hoses for filling or emptying, the mobile equipment, tanks and vehicles shall be earthed by means of a temporary protective equipotential bonding conductor so that the resistance between the equipment to be earthed and the temporary protective equipotential bonding is reduced to low, single-digit values. The temporary equalizer connection must not be removed until all operations have been completed. Über die thuba AG Hazardous areas in a wide range of process industries need reliable…
-
Explosionproof connector EC
The explosionproof connectors, type EC, are used in the chemical and pharmaceutical industry, in the gas and oil industry, in machinery and apparatus engineering or in the food industry. They can be used in both areas with a potentially explosive gas atmosphere in Zones 1 and 2 and areas with a potentially explosive dust atmosphere in Zones 21 and 22 The degree of protection by the enclosure, taking the ageing to EN IEC 60079-0 into consideration, is IP 65 or IP 66. The connectors are used for transmitting signals in hazardous areas. They are used in installations where it is necessary to isolate for maintenance and servicing purposes. As the…
-
Explosionsgeschützte Steckverbinder EC
Die explosionsgeschützten Steckverbinder EC werden in der chemischen und der pharmazeutischen Industrie, in der Gas- und der Ölindustrie, im Maschinen- und Apparatebau oder in der Nahrungsmittelindustrie eingesetzt. Sie sind sowohl in gasexplosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2 sowie in staubexplosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 21 und 22 einsetzbar. Die Schutzart durch Gehäuse unter Berücksichtigung der Alterungsprüfung nach EN IEC 60079-0 entspricht IP 65 bzw. IP 66. Die Steckverbinder dienen in explosionsgefährdeten Bereichen der Signalübertragung. Sie werden in Anlagen eingesetzt, wenn eine Trennung zu Unterhalts- und Wartungszwecken notwendig ist. Mit Hilfe der codierten Steckverbinder kann bei der Wiederinbetriebnahme auf kostspielige Linientests und Prüfungen verzichtet werden. Über die thuba AG Explosionsgefährdete Bereiche…
